Presse

Für Sie in den Zeitungen gefunden: Die SONNTAG-PRESSE - 20. SEPTEMBER 2020
Besuchen Sie die aktuelle Website des "Online-Merker" unter http://www.onlinemerker.com

Sommernachtskonzert Schönbrunn heuer vor allem ein TV-Event
Vier Monate später als geplant, mit einem Bruchteil des üblichen Livepublikums, aber mit einem kräftigen musikalischen Lebens- und Liebeszeichen hat am Freitagabend das Sommernachtskonzert Schönbrunn der Wiener Philharmoniker stattgefunden. Unter Dirigent Valery Gergiev erstreckte sich das Programm des TV-Events vom "Rosenkavalier" bis "Doktor Schiwago" und von der großen Oper zum Wienerlied.
http://www.kleinezeitung.at/service/newsticker/5869621/Sommernachtskonzert-Schoenbrunn-heuer-vor-allem-ein-TVEvent?xtatc=INT-920

Ein Münchner rettete das Philharmoniker-Konzert in Schönbrunn
Wien bleibt die Stadt seiner Träume: Jonas Kaufmann klang, als hätte er seine Jugend in Hernals verbracht.
http://www.diepresse.com/5869766/ein-munchner-rettete-das-philharmoniker-konzert-in-schonbrunn

Kultur-Exortartikel:
"Sommernachtskonzert" in Schönbrunn: Schmalz für Fidschi
Trotz Pandemie: Die Wiener Philharmoniker unter Valery Gergiev entboten musikalische Hoffnungsgrüße in 87 Länder
http://www.derstandard.at/story/2000120121791/sommernachtskonzert-in-schoenbrunn-schmalz-fuer-fidschi

Wien
Auch Musikverein von Absagen betroffen
http://wien.orf.at/stories/3067614/

Klagenfurt
"Elektra“: Not und Bedrängnis in Mykene
„Elektra“ unter den erschwerten Umständen einer vollgepackten Bühne: Dirigent Nicholas Carter rettet, was er retten kann.
http://www.diepresse.com/5869502/elektra-not-und-bedrangnis-in-mykene

Cesare Lievi inszeniert "Elektra" in Klagenfurt
Eine sehr starke, szenisch wie auch musikalisch unter die Haut gehende Produktion
http://www.derstandard.at/story/2000120112546/cesare-lievi-inszeniert-elektra-in-klagenfurt

Lieses Klassikwelt 53: Wahn! Wahn! Überall Wahn!
Mein Freund und Kollege Tilman Krause spricht mir gerade wieder einmal aus der Seele. Ohne Wenn und Aber ruft er in der Welt zum Boykott der anstehenden Neuinszenierung von Richard Wagners Walküre an der Deutschen Oper Berlin am 27. September auf. An dieser Premiere – wie natürlich auch an allen Folgevorstellungen dieser Produktion – darf unter den Zuschauenden nur teilhaben, wer die gesamte Aufführung einen „Mundnasenschutz“ trägt. So will es die neue Berliner Kulturverordnung, die Theatern, Opern- und Konzerthäusern damit genehmigt, ihre Zuschauerzahlen zu erhöhen.
http://klassik-begeistert.de/lieses-klassikwelt-53-klassik-begeistert-de/

Berlin
Unter den Linden kann es nur einen Gott geben: Andreas Schager
Bei Andreas Schager, der in die Rolle des Bacchus schlüpft, stellt sich die Frage zwischen Freizügigkeit oder Treue erst gar nicht. Zu keinem Zeitpunkt der Aufführung, mit der die Berliner Staatsoper die neue Saison eingeläutet hat, kommen irgendwelche Zweifel auf: Schager ist der heldentenorale Gott unter den Linden! Wer derart beeindruckend und gewaltig zu „becircen“ weiß, wie der gebürtige Österreicher, der seit Jahren zur Creme de la Creme seines Fachs zählt, dem gebühren Treue, Liebe und noch viel mehr zugleich. Als Bacchus zeigt Schager, dem die lange Corona-Pause anscheinend wohl bekommen ist, mal wieder wo der Hammer hängt. Und zwar in Rohrbach an der Gölsen, wo der 48-Jährige geboren wurde.
von Jürgen Pathy (Wien) aus Berlin
http://klassik-begeistert.de/richard-strauss-ariadne-auf-naxos-staatsoper-unter-den-linden-13-september-2020/

Otello" in Regensburg
Wehe, wenn der Pförtner lacht
Verdis große Oper in einer musikalisch stark reduzierten Version: Regisseurin Verena Stoiber zeigt das Eifersuchtsdrama als so schauriges wie aktuelles Puppenspiel, bei dem das ganze Theater mitmacht und die Botschaft sendet: "Ohne uns ist Stille".
http://www.br-klassik.de/aktuell/news-kritik/otello-regensburg-2020-kritik-100.html

München/ Prinzregententheater
Kino für die Ohren: Filmmusik mit Nervenkitzel
Aufgesaugt wie ein trockner Schwamm – so ging es uns mit dem ersten Konzert nach sechs Monaten Corona-bedingter Abstinenz. Endlich. Es tat so gut, nicht nur Konserven-Musik zu hören, sondern sie live und erstklassig im amphietheatralischen Prinzregententheater vom hochmotivierten Münchner Rundfunkorchester unter dem so jung wie genialen Patrick Hahn präsentiert zu bekommen. Soviel Energie, Präsenz und Können. Man merkte Orchester und Dirigenten die gleiche Begeisterung an.
Dabei war unser erstes Gefühl befremdlich. Ein paar wenige – vielleicht 100 oder 200 – Zuhörer saßen verteilt im Saal, der eigentlich 1000 fasst. Auf der Bühne nur Streicher, Harfe und Schlagwerk, mit weitem Abstand platziert. Wir fühlten uns ein wenig einsam. Wie kann ein Klangkörper funktionieren, der sonst ganz anders, verdichteter, aufgestellt ist?
Von Barbara Hauter, München
http://klassik-begeistert.de/muenchner-rundfunkorchester-patrick-hahn-prinzregententheater-muenchen-16-september-2020-18-uhr/

Verdi-Festival für alle Sinne: Publikumsliebling Plácido Domingo verzaubert Wien
Ein Domingo, den man in dieser stimmlichen Verfassung vermutlich nur mehr selten, wenn überhaupt jemals wieder erleben können wird. Opernherz, was willst du mehr?!
Bravo Plácido! Ein Altstar erlebt seinen zweiten Frühling. Obwohl Plácido Domingo, der letzte echte Opernstar von Weltrang, seinen Zenit schon länger überschritten hat, bewies er gestern Abend mal wieder, weshalb er noch immer zurecht auf der Bühne der Wiener Staatsoper steht. Der Spanier, der seit Jahren als Bariton durch die Welt tourt, brilliert in der Titelpartie von Giuseppe Verdis „Simon Boccanegra“. In diesem – zu Unrecht – unterschätztem Meisterwerk, das musikalisch als auch dramaturgisch, großes Kino bietet, feiert der Publikumsliebling einen sensationellen Erfolg.
von Jürgen Pathy
http://klassik-begeistert.de/giuseppe-verdi-simon-boccanegra-wiener-staatsoper-18-september-2020/

Graz
“Die Passagierin”: Berührender Saisonauftakt in Grazer Oper
http://volksblatt.at/die-passagierin-beruehrender-saisonauftakt-in-grazer-oper/

Oper Graz: Stolpersteine für vertriebene Künstler
http://www.krone.at/2233636

Berliner Philharmoniker stellen Programm bis Ende 2020 vor
Abgespeckte Jahrespressekonferenz: Chefdirigent Kirill Petrenko stellt seine angepassten Pläne bei den Philharmonikern vor.
http://www.morgenpost.de/kultur/article230461298/Berliner-Philharmoniker-stellen-Programm-bis-Ende-2020-vor.html

Berlin
Kirill Petrenko fordert Lockerung der Abstandsregel
Orchester müssen eng beisammen sitzen: Die Berliner Philharmoniker und ihr Chefdirigent Kirill Petrenko kämpfen für mehr Nähe auf der Bühne.
http://www.tagesspiegel.de/kultur/die-berliner-philharmoniker-und-corona-kirill-petrenko-fordert-lockerung-der-abstandsregel/26199946.html

Karlsruhe
Saisonstart am Staatstheater Karlsruhe: Generalintendant Spuhler äußert sich in Krise erstmals selbst
http://bnn.de/nachrichten/kultur/saisonstart-am-staatstheater-karlsruhe-generalintendant-spuhler-aeussert-sich-in-krise-erstmals-selbst

Wiesbaden
Irrungen und Geschmacksverwirrungen: Le nozze di Figaro am Staatstheater Wiesbaden
http://bachtrack.com/de_DE/kritik-nozze-di-figaro-laufenberg-krimmel-el-khashem-junghanel-staatsoper-wiesbaden-september-2020

Nürnberg
Zum Auftakt: "Fidelio" und "Minna"
In Nürnberg beginnt die Theatersaison der Städtischen Bühne
http://www.nordbayern.de/region/zum-auftakt-fidelio-und-minna-1.10436041

Schweiz
Es werden wieder Opern gespielt – Doch sind sie mit Schutzmassnahmen noch ein Genuss?
http://www.tagblatt.ch/kultur/es-werden-wieder-opern-gespielt-doch-sind-sie-mit-schutzmassnahmen-noch-ein-genuss-ld.1258556

Links zu englischsprachigen Artikeln

Streams
Classical highlights for the week ahead: 18-25 September
Five of the best concerts and operas - live and streamed - for the coming week
http://www.theguardian.com/music/2020/sep/18/classical-highlights--paul-lewis-doric-quartet-18-25-september

Barcelona
Rachel Willis-Sørensen to Replace Anna Netrebko in “Il Trovatore’
http://operawire.com/rachel-willis-sorensen-to-replace-anna-netrebko-in-il-trovatore/

London
Igor Levit review – Beethoven programme affirms deep affinity
http://www.theguardian.com/music/2020/sep/17/igor-levit-review-beethoven-wigmore-hall-london

Igor Levit, Wigmore Hall/Hill Quartet, Bandstand Chamber Festival review – seamlessness inside and out
http://theartsdesk.com/classical-music/igor-levit-wigmore-hallhill-quartet-bandstand-chamber-festival-review-%E2%80%93-seamlessness

Wormsley, Garsington Opera
Fidelio, Garsington Opera review - heart of darkness, light-filled liberation
http://theartsdesk.com/opera/fidelio-garsington-opera-review-heart-darkness-light-filled-liberation

Hatfield
Iestyn Davies and Elizabeth Kenny explore Dowland's directness and darkness at Hatfield House
http://www.operatoday.com/content/2020/09/iestyn_davies_a.php

Chicago
Lyric Opera of Chicago announces first woman board chair, Sylvia Neil
http://www.lyricopera.org/about-lyric-opera/press-room/2020/lyric-opera-of-chicago-announces-first-woman-board-chair-sylvia-neil/?utm_source=ActiveCampaign&utm_medium=email&utm_content=Press+Release%3A+Lyric+Opera+of+Chicago+announces+first+woman+board+chair%2C+Sylvia+Neil&utm_campaign=2021+Sylvia+Neil+board+chair+press+release+9+11+2020

Montreal
Breaking the silence: an Orchestre Métropolitain thanksgiving after the Corona-storm
http://bachtrack.com/de_DE/review-video-nezet-seguin-beethoven-orchestre-metropolitain-montreal-september-2020

CD/DVD
Ádám Fischer’s 1991 MahlerFest Kassel “Resurrection’ issued for the first time
Amongst an avalanche of new Mahler recordings appearing at the moment (Das Lied von der Erde seems to be the most favoured, with three) this 1991 Mahler Second from the 2nd Kassel MahlerFest is one of the more interesting releases.
http://www.operatoday.com/content/2020/09/adam_fischers_1.php

Feuilleton
Q & A: Soprano Regula Mühlemann on Her Passion for Mozart & Baroque, Making Recordings, the COVID Lockdown
http://operawire.com/q-a-regula-muhlemann-on-her-passion-for-mozart-baroque-making-recordings-the-covid-lockdown/

Italienische Artikel
Tagliavini für Pertusi der in Wien für den Philipp probiert. Das Corona Umbesetzungskarussell
http://www.connessiallopera.it/recensioni/2020/parma-festival-verdi-2020-messa-da-requiem/?fbclid=IwAR1pn603drEzKmS9rCnzZjEcffTaKuOqohQWuiiAGMlb6MW0JidxvoyslK4

Ausstellungen/ Kunst

Eisenstadt/ Burgenland
Maler Sepp Laubner verstorben
Mitbegründer der Cselley Mühle und prägender Künstler des Burgenlands.
http://kurier.at/kultur/maler-sepp-laubner-verstorben/401035967

Maler Sepp Laubner ist tot
Sepp Laubner ist tot. Der international renommierte Maler und Mitbegründer der Cselley Mühle in Oslip (Bezirk Eisenstadt-Umgebung) ist Freitagfrüh nach schwerer Krankheit im Alter von 70 Jahren verstorben. Laubner hat wie kein anderer die burgenländische Kunstszene geprägt.
http://burgenland.orf.at/stories/3067358/

---------

Unter'm Strich

Österreich
Kurz: Einsatz von Corona-Impfstoff im ersten Halbjahr 2021
"Aus heutiger Sicht zu erwarten." Kanzler: Immer wenn es steigende Zahlen gibt, werde es Notwendigkeit geben, mit Restriktionen zu reagieren.
http://kurier.at/politik/inland/kurz-einsatz-von-corona-impfstoff-im-ersten-halbjahr-2021/401037284

Schweden: Vom Buhmann zum Covid-Musterland?
Chefepidemiologe: "Am Ende wird man sehen, wie viel Unterschied es macht, eine nachhaltige Strategie zu haben, anstatt einer, wo man immer wieder zusperrt, aufmacht, zusperrt."
http://kurier.at/chronik/welt/schweden-vom-buhmann-zum-covid-musterland/401037386

Kommentar
Parallelwelt Oktoberfest
"Obgsagt is" statt "Ozapft is":
Wer heuer auf die Homepage von Münchens Volksfest geht, dem wird ganz blümerant ums Herz. Denn das Oktoberfest 2020 ist bereits seit Frühling gecancelled - und auf der Website greint darob ein winzig kleiner Klischee-Bajuware in einschlägiger Tracht bitterliche Sprühtränen. Den Gamsbarthut fest in der zitternden Hand.
http://www.wienerzeitung.at/meinung/kommentare/2075665-Parallelwelt-Oktoberfest.html

Glänzendes Blech aus Ottakring
Wie bei einem "Zuagrasten" die Liebe zu Wien entflammte.
http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/kultur/film/neu-im-kino/2075498-Glaenzendes-Blech-aus-Ottakring.html

Für Sie in den Zeitungen gefunden: Die SAMSTAG-PRESSE - 19. SEPTEMBER 2020
Besuchen Sie die aktuelle Website des "Online-Merker" unter http://www.onlinemerker.com

Wien
Volksoper: Chef(in) ante portas
Die Corona-Krise hat es verzögert, nun naht die Stunde: Kunststaatssekretärin Andrea Mayer dürfte demnächst verkünden, wer den langjährigen Volksoperndirektor Robert Meyer im Herbst 2022 beerbt. Angeblich sind noch drei Kandidaten im Rennen, zwei Männer und eine Frau.
http://www.wienerzeitung.at/meinung/kommentare/2075534-Volksoper-Chefin-ante-portas.html

Wien/ Konzerthaus
Currentzis sagt wegen Reisewarnung ab
Das Gastspiel des SWR Symphonieorchesters im Wiener Konzerthaus fällt aus.
http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/kultur/klassik/2075672-Currentzis-sagt-wegen-Reisewarnung-ab.html

Wien/ Staatsoper
Hausverbot für Society-Gräfin Eva Walderdorff in der Staatsoper
Sie soll ohne Karte in der Oper gewesen sein, die Gräfin dementiert aber.
http://kurier.at/stars/austropromis/hausverbot-fuer-society-graefin-eva-walderdorff-in-der-staatsoper/401036060

Gräfin mogelt sich in Opernloge – Hausverbot!
http://www.heute.at/s/graefin-mogelt-sich-in-opernloge-hausverbot-100102581

Wien/ Theater an der Wien
Broadway-Flair à la France
Saisonbeginn am Theater an der Wien mit "Zazá"
http://www.news.at/a/opernkritik-zaza-broadway-flair-france-11669125

Christof Loy gelingt mit "Zazà" im Theater an der Wien ein großer Wurf
http://www.derstandard.at/story/2000120077189/christof-loy-gelingt-mit-zaza-im-theater-an-der-wien

Mehr als ein Schmachtfetzen, aber eben nicht von Puccini oder Verdi
http://www.vn.at/kultur/2020/09/17/mehr-als-ein-schmachtfetzen-aber-eben-nicht-von-puccini-oder-verdi-2.vn

Berlin
Kirill Petrenko fordert Lockerung der Abstandsregel
Orchester müssen eng beisammen sitzen: Die Berliner Philharmoniker und ihr Chefdirigent Kirill Petrenko kämpfen für mehr Nähe auf der Bühne.
http://www.tagesspiegel.de/kultur/die-berliner-philharmoniker-und-corona-kirill-petrenko-fordert-lockerung-der-abstandsregel/26199946.html

Salzburg
„Wo der Wille nur erwacht...“ Wie die Salzburger Festspiele Corona trotzten
http://bachtrack.com/de_DE/feature-austria-salzburg-festival-covid-19-september-2020

Klagenfurt
CoV-Theatersaison beginnt mit „Elektra“
Am Donnerstagabend hat mit „Elektra“ im Klagenfurter Stadttheater die neue Spielzeit begonnen.
http://kaernten.orf.at/stories/3067304/

Berlln
Eine Übung in Leichtigkeit: Petrenko und die Philharmoniker
Kirill Petrenko dirigiert Alban Bergs Violinkonzert und Antonín Dvořáks 5. Sinfonie – am Sonnabend ist das Konzert auch im Stream zu erleben.
http://www.berliner-zeitung.de/kultur-vergnuegen/konzert-mit-musik-von-berg-und-dvorak-eine-uebung-in-leichtigkeit-petrenko-und-die-philharmoniker-li.106041

Berlin
Coronakrise. Berlins Kultursenator: „Der Bund lässt uns hängen“
http://www.deutschlandfunk.de/coronakrise-berlins-kultursenator-der-bund-laesst-uns.691.de.html?dram:article_id=484277

München
Er bändigt das Expressive
Christian Gerhaher singt im Münchner Nationaltheater Franz Schubert und Alban Berg. Wie kaum ein anderer Sänger kann er deutsche Lieder in die Gegenwart projizieren.
http://www.sueddeutsche.de/kultur/klassik-er-baendigt-das-expressive-1.5035036

Bonn
Hommage an das Absurde der Oper
Neue Musik, Premiere Die Oper Bonn zeigt Mauricio Kagels provokante Anti-Oper „Staatstheater“.
http://www.freitag.de/autoren/ansgar-skoda/hommage-an-das-absurde-der-oper

Halle
Probenbesuch. Die neue "Traviata" an der Oper Halle: Frauenbilder und Sterbekultur
http://www.mdr.de/kultur/traviata-corona-oper-halle-100.html

Unübersehbar #19 – nmz-Streaming-Empfehlungen vom 18.9. bis zum 24.9.2020
http://www.nmz.de/online/unuebersehbar-19-nmz-streaming-empfehlungen-vom-189-bis-zum-2492020

Komponist Paul Méfano gestorben
Der im Irak geborene Komponist war eine prägende Gestalt der französischen Avantgarde.
http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/kultur/klassik/2075577-Komponist-Paul-Mefano-gestorben.html

Gitarren-Gott mit Drogenproblemen - Vor 50 Jahren starb Jimi Hendrix
http://www.nmz.de/kiz/nachrichten/gitarren-gott-mit-drogenproblemen-vor-50-jahren-starb-jimi-hendrix

Links zu englischsprachigen Artikeln

Streams
Angela Gheorghiu, Sonya Yoncheva, Christine Goerke, Ramón Vargas
Headline Week 28 of Metropolitan Opera Nightly Streams
http://operawire.com/angela-gheorghiu-sonya-yoncheva-christine-goerke-ramon-vargas-headline-week-28-of-metropolitan-opera-nightly-streams/

LA Opera Announces Online Events for the Week of September 21
http://www.broadwayworld.com/los-angeles/article/LA-Opera-Announces-Online-Events-for-the-Week-of-September-21-20200917

Lugano
Defying Covid-19 in Switzerland: LuganoMusica's Etienne Reymond
http://bachtrack.com/de_DE/interview-etienne-reymond-lugano-musica-switzerland-september-2020

Stockholm
Singular gems in a traditional setting in Stockholm
http://bachtrack.com/de_DE/review-video-manze-husahr-royal-stockholm-philharmonic-september-2020

London
Paradise Lost: Tête-à-Tête 2020
A one-man show written for countertenor http://www.operatoday.com/content/2020/09/paradise_lost_t.php

Toronto
Canadian Opera Company Announces Revamped Fall Season
http://operawire.com/canadian-opera-company-announces-revamped-fall-season/

CD/DVD
From a Historic Piano Duel to a Finger-Blurring
New Album Marc-André Hamelin’s recording features fantasias on Italian opera by Franz Liszt and Sigismond Thalberg, who faced off onstage in 1837.
http://www.nytimes.com/2020/09/18/arts/music/marc-andre-hamelin-liszt-thalberg.html

Feuilleton
How Beethoven’s 5th Symphony put the classism in classical music
http://www.vox.com/switched-on-pop/21437085/beethoven-5th-symphony-elitist-classism-switched-on-pop

Canceling Beethoven is the latest woke madness for the classical-music world
http://nypost.com/2020/09/17/canceling-beethoven-is-the-latest-woke-madness-for-the-classical-music-world/

Sprechtheater

Wien
Thomas-Bernhard-Premiere
"Der deutsche Mittagstisch" in der Josefstadt: Puppendämmerung
Claus Peymann gelingt die Wiederbelebung von Thomas Bernhards finsteren Sketches im Wiener Josefstadt-Theater überwiegend formidabel
http://www.derstandard.at/story/2000120099259/der-deutsche-mittagstisch-in-der-josefstadt-puppendaemmerung

Peymanns nette Pappnasen-Show
In der Josefstadt gräbt der ehemalige Direktor des Burgtheaters tief in der Vergangenheit: Bernhards „Der deutsche Mittagstisch“.
http://www.diepresse.com/5869363/claus-peymanns-nette-pappnasen-show

Claus Peymanns in der Josefstadt: Nudeln und nazis
http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/kultur/buehne/2075649-Claus-Peymann-in-der-Josefstadt-Nudeln-und-Nazis.html

Cesare Lievi inszeniert "Elektra" in Klagenfurt
Eine sehr starke, szenisch wie auch musikalisch unter die Haut gehende Produktion
http://www.derstandard.at/story/2000120112546/cesare-lievi-inszeniert-elektra-in-klagenfurt

Robert Wilsons "Jungle Book" im Festspielhaus St. Pölten
Ein dreifacher Tribut an das Tier erfolgt mit Angelin Preljocajs "Schwanensee" und Johan Ingers "Don Juan"
http://www.derstandard.at/story/2000120078268/robert-wilsons-jungle-book-und-schwanensee-im-festspielhaus-st-poeltenein

München
Diskussion zu Kultur und Corona: Mehr Öffnung wagen
Wolfgang Heubisch diskutiert mit Vertretern der Kultur- und Kreativwirtschaft über die Corona-Krise.
http://www.abendzeitung-muenchen.de/kultur/diskussion-zu-kultur-und-corona-mehr-oeffnung-wagen-art-670182

Für Sie in den Zeitungen gefunden: Die FREITAG-PRESSE - 18. SEPTEMBER 2020
Besuchen Sie die aktuelle Website des "Online-Merker" unter http://www.onlinemerker.com

"Alles wird gut": Anna Netrebko liegt mit Covid-Lungenentzündung im Krankenhaus
Der Ausfall des Opernstars bringt das Moskauer Bolschoi Theater in Bedrängnis, auch die Wiener Staatsoper muss wegen eines jüngst bekannt gewordenen Clusters Umbesetzungen vornehmen.
http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/kultur/buehne/2075462-Alles-wird-gut-Anna-Netrebko-liegt-mit-Covid-Lungenentzuendung-im-Krankenhaus.html

Schock: Anna Netrebko mit Corona im Spital
Die 48-jährige Opern-Sängerin Anna Netrebko liegt seit bereits fünf Tagen aufgrund einer Covid-19-Erkrankung im Krankenhaus.
http://www.oe24.at/leute/international/schock-anna-netrebko-mit-corona-im-spital/446576573

Lunge betroffen!
Anna Netrebko mit Covid-19 im Krankenhaus
http://www.krone.at/2232002

München
Eilantrag für mehr Besucher abgelehnt: Kultur und Gesundheit
Der Bayerische Verwaltungsgerichtshof weist den Eilantrag von Münchenmusik gegen die Corona-Regeln ab. Brisant aber bleiben die Details der Begründung.
http://www.abendzeitung-muenchen.de/kultur/eilantrag-fuer-mehr-besucher-abgelehnt-kultur-und-gesundheit-art-669589

"Konzertgänger in Berlin
Wiederwurzelnd: RIAS Kammerchor singt 600 Jahre
Auf in die Mundhöhle des Corona-Löwen: erstes Chorkonzert seit Februar! Es beginnt um 21 Uhr im Hochsicherheitstrakt Philharmonie, spät genug, um nachmittags noch mit dem Söhnchen ein vielleicht letztes Mal für dieses Jahr ins Strandbad zu gehen. In Berlin arbeiten wir ja nicht. Außer den Künstlern!
http://hundert11.net/wiederwurzelnd/

Sommereggers Klassikwelt 53: Isabel Strauss – ein Leben wie eine Oper
Der Name Isabel Strauss wird heute nur noch den wenigsten Opernfreunden ein Begriff sein, immerhin ist die Sopranistin bereits 1973 gestorben. Ein Blick auf ihren Lebensweg ist hoch interessant und zeigt, dass sich manchmal Leben und Oper erstaunlich ähneln.
Von Peter Sommeregger
http://klassik-begeistert.de/sommereggers-klassikwelt-53-isabel-strauss-ein-leben-wie-eine-oper-klassik-begeistert-de/

„Zazà“, Theater an der Wien
Das Theater an der Wien sorgte mit „Zazà“ von Ruggero Leoncavallo für einen sehenswerten Start in die neue Saison. Die unglückliche Liebesbeziehung zwischen einer Varietésängerin und einem gutbürgerlichen Ehemann sorgte für zwei spannende, pausenlose Stunden.
http://www.operinwien.at/werkverz/leoncava/azaza.htm

„Zaza“
Mit Erfolg aus der Mottenkiste
http://orf.at/stories/3181540/

„Zaza“ als Saisoneröffnung am Theater an der Wien
http://volksblatt.at/zaza-als-saisoneroeffnung-am-theater-an-der-wien/

Wien/ Volksoper
Corona-Verdacht in der Volksoper - "Peter Pan" statt "Carmen" trotz Entwarnung
http://kurier.at/kultur/corona-verdacht-in-der-volksoper-peter-pan-statt-carmen/401035427

Kunst und Disziplin sind ein großes Team Die großen Bühnen haben wieder eröffnet, und alles ist gut. Zwei unverschuldete Fälle hatte die Staatsoper augenblicklich im Griff. Ein paar Sonderlinge brauchen allerdings Obacht
http://www.news.at/a/spitzentoene-kunst-disziplin-team-11667766

Grazer Musikverein verschiebt "Don Giovanni"-Aufführung
http://www.sn.at/kultur/allgemein/grazer-musikverein-verschiebt-don-giovanni-auffuehrung-92946139

Spielplanänderungen im November 2020 an der Oper Frankfurt
http://www.frankfurt-live.com/spielplan-aumlnderungen-im-november-2020-an-der-oper-frankfurt-125159.html

Weimar
Musiktheater beim Kunstfest Weimar: Laut glühend und verkopft
http://www.nmz.de/online/musiktheater-beim-kunstfest-weimar-laut-gluehend-und-verkopft

Nürnberg
„Ich liebe dieses Orchester einfach!“
Joana Mallwitz und das Orchester des Nürnberger Staatstheaters harmonieren prächtig miteinander, und zwar auch in Krisenzeiten.
http://www.concerti.de/interviews/joana-mallwitz/

Passau
„Europäische Wochen“ in Passau: Schöpfungsjubel mit Beethoven
http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buehne-und-konzert/europaeische-wochen-in-passau-schoepfungsjubel-mit-beethoven-16954979.html

Aus den Feuilletons
Klassische Musik für schwierige Zeiten
http://www.deutschlandfunkkultur.de/aus-den-feuilletons-klassische-musik-fuer-schwierige-zeiten.1059.de.html?dram:article_id=484231

Herbert Blomstedt und Martha Argerich in Luzern: Große Aussage mit kleinem Ensemble
http://www.deutschlandfunkkultur.de/herbert-blomstedt-und-martha-argerich-in-luzern-grosse.1091.de.html?dram:article_id=483686

Pianist Rudolf Buchbinder: "Beethoven wird auch dieses Jahr überleben"
http://www.augsburger-allgemeine.de/kultur/Pianist-Rudolf-Buchbinder-Beethoven-wird-auch-dieses-Jahr-ueberleben-id58139906.html

Links zu englischsprachige Artikeln

News
Opera Star Anna Netrebko Is Hospitalized With Covid-19 http://www.nytimes.com/2020/09/17/arts/music/anna-netrebko-coronavirus-bolshoi.html

Streams
The Llandovery Castle: a new Canadian opera
http://excal.on.ca/the-llandovery-castle-a-new-canadian-opera/

The Llandovery Castle, fully-staged production at Wilfrid Laurier University
http://www.youtube.com/watch?v=zV3RDHrgkBA&feature=youtu.be

What's Streaming: Classical, Week Of September 21–27
http://www.broadwayworld.com/bwwclassical/article/Whats-Streaming-Classical-Week-Of-September-2127-20200916

Amsterdam
Covid-19 in the Netherlands: rapid shutdown, gradual reopening
http://bachtrack.com/de_DE/news-netherlands-covid-19-response-september-2020

London
Inside Out festival: Open-air theatre, opera and exhibitions coming to West End
http://www.standard.co.uk/go/london/arts/inside-out-festival-london-theatre-opera-exhibitions-a4549531.html

London Philharmonic Orchestra Cancels Ring Cycle
http://operawire.com/london-philharmonic-orchestra-cancels-ring-cycle/

A thrilling Waldstein caps Igor Levit's return to Wigmore Hall
http://bachtrack.com/de_DE/review-igor-levit-beethoven-waldstein-wigmore-hall-september-2020

New York
The New York Philharmonic Wants You to Take a Walk in the Park
http://www.vulture.com/2020/09/soundwalk-the-new-york-philharmonics-walk-in-the-park.html

Long Beach
Long Beach Opera Announces Three Programs For Fall 2020
http://www.broadwayworld.com/los-angeles/article/Long-Beach-Opera-Announces-Three-Programs-For-Fall-2020-20200916

Sydney
Dear Opera Australia, if you sack your musicians, this patron walks with them
http://www.smh.com.au/culture/music/dear-opera-australia-if-you-sack-your-musicians-this-patron-walks-with-them-20200917-p55wn8.html

CD/DVD
Max Lorenz: Tristan und Isolde, Hamburg 1949
If there is one myth, it seems believed by some people today, that probably needs shattering it is that post-war recordings or performances of Wagner operas were always of exceptional quality.
http://www.operatoday.com/content/2020/09/max_lorenz_tris.php

Metropolitan Opera to Release “Leontyne Price at the Met’
http://operawire.com/metropolitan-opera-to-release-leontyne-price-at-the-met/

Stille Liebe: Lieder by Schumann review – drama with poise and style Samuel Hasselhorn/Joseph Middleton (Harmonia Mundi)
http://www.theguardian.com/music/2020/sep/17/stille-liebe-lieder-schumann-review-samuel-hasselhorn-joseph-middleton

Feuilleton
Richard and the revolutionaries: why did lefties love Wagner?
http://www.theguardian.com/music/2020/sep/17/why-did-lefties-love-wagner-alex-ross-wagnerism-revolution-hitler

Obituary
Irish Bass Paschal Allen Dies of Covid-19
http://operawire.com/obituary-irish-bass-paschal-allen-dies-of-covid-19/

Ballett/ Tanz

Wien
Die Spielzeit 2020/21 im Tanzquartier Wien
http://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20200917_OTS0035/die-spielzeit-202021-im-tanzquartier-wien


Sprechtheater

Wien/ Theater in der Josefstadt
Monströses und Banales trennt oft nur ein Halbsatz
"Das Meer hat schon immer alle Probleme gelöst": Dieser Satz klingt, als wäre er von heute, ist aber 40 Jahre alt und stammt aus einem Dramolett von Thomas Bernhard. In Wien sind diese Dramolette jetzt zu sehen, inszeniert von Claus Peymann.
http://www.br.de/nachrichten/kultur/claus-peymann-inszeniert-der-deutsche-mittagstisch-von-thomas-bernhard-in-wien,SApXUgx


Wien/ Burgtheater
Burgtheater Kasino: Frischfleisch für den noblen Heiratsmarkt in England
Fünf Schauspielerinnen räumen auf in Jane Austens Welt: „Stolz und Vorurteil*(*oder so)" wird in der Inszenierung von Lily Sykes zu einer entzückenden, hinterfotzigen Performance.
http://www.diepresse.com/5867184/burgtheater-kasino-frischfleisch-fur-den-noblen-heiratsmarkt-in-england

-----------

Unter'm Strich

Katastrophale EU-Bürokratie killt Kultur- und Veranstaltungswirtschaft
EU-Kommission lehnt Fixkostenzuschuss Phase II ab. Die Interessengemeinschaft Österreichische Veranstaltungswirtschaft befürchtet katastrophale Auswirkungen.
http://www.tourismuspresse.at/presseaussendung/TPT_20200916_TPT0011/katastrophale-eu-buerokratie-killt-kultur-und-veranstaltungswirtschaft

Für Sie in den Zeitungen gefunden: Die DONNERSTAG-PRESSE - 17. SEPTEMBER 2020
Besuchen Sie die aktuelle Website des "Online-Merker" unter http://www.onlinemerker.com

Wien
Kircher bleibt Geschäftsführer der Bundestheater-Holding
Der Vertrag des seit 2016 amtierenden Geschäftsführers wird nach Auslaufen 2021 um fünf Jahre verlängert
http://www.derstandard.at/story/2000120041049/bundestheater-holding-kircher-bleibt-geschaeftsfuehrer

Wien/ Theater Akzent
Zwiespältige Kriegsheldin: “Toteis”-Oper in Wien uraufgeführt
http://www.suedtirolnews.it/unterhaltung/kultur/zwiespaeltige-kriegsheldin-toteis-oper-in-wien-uraufgefuehrt

Oper "Toteis": Kampf der einbeinigen Eiskönigin
Die Neue Oper Wien zeigt die Uraufführung der Oper von Manuela Kerer und Martin Plattner im Theater Akzent
http://www.derstandard.at/story/2000120054209/oper-toteis-kampf-der-einbeinigen-eiskoenigin

Eine Militaristin als neue Bühnenheldin
Das Warten hat sich gelohnt: Die Uraufführung „Toteis“ von Manuela Kerer und Martin Plattner ist ein aufregender Beitrag zum Avantgarde-Musiktheater.
http://www.diepresse.com/5868261/eine-militaristin-als-neue-buhnenheldin

Wiener Philharmoniker überlegen "gesamtes Publikum testen zu lassen“
Vorstand Daniel Froschauer und Geschäftsführer Michael Bladerer über das Musizieren in Zeiten der Pandemie, über Verluste – und Visionen fürs Neujahrskonzert.
http://kurier.at/kultur/wiener-philharmoniker-ueberlegen-gesamtes-publikum-testen-zu-lassen/401033834

Bayreuther Festspiele: Leiterin Wagner kehrt nach Koma zurück
Der Grüne Hügel hat seine Chefin zurück: Katharina Wagner nimmt nach längerer Krankheit ihre Arbeit als Leiterin der Bayreuther Festspiele wieder auf. Bereits am kommenden Montag will sie wieder anfangen.
http://www.br.de/nachrichten/bayern/katharina-wagner-kehrt-vollstaendig-genesen-zur-arbeit-zurueck,SAiaB09

Katharina Wagner kehrt zu ihrer Arbeit zurück
http://www.pnp.de/nachrichten/kultur/Katharina-Wagner-kehrt-zur-Arbeit-bei-Bayreuther-Festspielen-zurueck-3786089.html

Katharina Wagner kehrt zurück
http://www.abendzeitung-muenchen.de/kultur/buehne/comeback-auf-dem-gruenen-huegel-katharina-wagner-kehrt-zurueck-art-669393

Katharina Wagner kehrt genesen zurück
http://www.br-klassik.de/aktuell/news-kritik/katharina-wagner-kehrt-zu-bayreuther-festspielen-zurueck-100.html

Katharina Wagner ist wieder gesund
http://www.tagesspiegel.de/kultur/chefin-der-bayreuther-festspiele-kehrt-zurueck-katharina-wagner-ist-wieder-gesund/26192784.html

"Österreichs Kulturszene hat Glück gehabt"
Für Star-Regisseur Christof Loy, der am Donnerstag mit „Zazà“ Premiere feiert, wäre Österreichs Kulturpolitik sogar ein Grund, hierherzusiedeln.
http://www.heute.at/s/oesterreichs-kulturszene-hat-glueck-gehabt-100102210

Wagner mit Herzblut
Die ersten Weinviertler Festspiele wurden im Corona-Jahr 2020 zum einzigen Wagner-Festival weltweit. Ein Festival ohne Grenzen, ein Festival offener Herzen – in absoluter Starbesetzung.
http://www.dieniederoesterreicherin.at/people/200915_wagner-mit-herzblut-204221/

„Sommernachtskonzert“ mit Jonas Kaufmann: ORF-Live-Übertragung macht Galakonzert der Wiener Philharmoniker für alle zugänglich
http://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20200916_OTS0162/sommernachtskonzert-mit-jonas-kaufmann-orf-live-uebertragung-macht-galakonzert-der-wiener-philharmoniker-fuer-alle-zugaenglich

München
Oper für alle... unter dreißig
Die Bayerische Staatsoper in München hat ein Programm für junge Erwachsene aufgelegt, das begeistert angenommen wird

Berlin
Deutsches Symphonie-Orchester: Chefdirigent Robin Ticciati bleibt in Berlin
http://www.deutschlandfunkkultur.de/deutsches-symphonie-orchester-chefdirigent-robin-ticciati.2177.de.html?dram:article_id=484125

Argloser Schalk: Igor Levits fünfter Zyklus-Abend beim Musikfest Berlin
https://bachtrack.com/de_DE/kritik-beethoven-igor-levit-jagd-philharmonie-musikfest-berlin-august-2020
Pointierte Schlüsse in Igor Levits sechstem Zyklus-Abend in Berlin
http://bachtrack.com/de_DE/kritik-beethoven-igor-levit-mondschein-philharmonie-musikfest-berlin-august-2020

Frankfurt
Oper Frankfurt im Coronamodus : An den Sängern liegt es nicht
Ist Singen mit Maske wünschenswert? Das beantwortet die Oper Frankfurt in einem Vorprogramm mit Chormusik von Schubert, Brahms und Lutosławskis negativ. Zum Glück folgt eine Kurzoper ohne Maske.
http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buehne-und-konzert/oper-frankfurt-im-coronamodus-singen-mit-maske-16953293.html

Wuppertal
Mozarts „Zauberflöte“ zum Saisonbeginn : Kampf ums Opernhaus
http://www.wuppertaler-rundschau.de/kultur/wuppertaler-oper-fulminante-premiere-von-mozarts-zauberfloete_aid-53354059

Beethovens Taubheit im Mittelpunkt der Dresdner Musikwissenschaft
http://www.nmz.de/kiz/nachrichten/beethovens-taubheit-im-mittelpunkt-der-dresdner-musikwissenschaft

Links zu englischsprachigen Artikel

München
Marina Abramović Leans Into the Mythology of Maria Callas in Her First Foray Into Opera
http://observer.com/2020/09/marina-abramovic-maria-callas-opera-review/

Vicenza
Vicenza In Lirica 2020 Review: L’Olimpiade
https://operawire.com/vicenza-in-lirica-2020-review-lolimpiade/

London
May we defend the Last Night of the Proms?
http://www.theguardian.com/music/2020/sep/15/may-we-defend-the-last-night-of-the-proms

Chicago
Chicago Opera Theater review: “Jane Doe' a virtual success with an intense story of ambition
http://www.chicagotribune.com/entertainment/music/howard-reich/ct-ent-transformation-cot-review-0917-20200916-rkszkfg3jvbpvicwrp4skyfy5q-story.html

Fort Worth
Fort Worth Opera Announces Afton Battle as New General Director
http://operawire.com/fort-worth-opera-announces-afton-battle-as-new-general-director/

Houston
Talk About Timing: An Opera Series Based on People Trying to Escape the Black Death
http://www.houstonpress.com/arts/preview-tales-from-a-safe-distance-at-opera-in-the-heights-11495359

CD/DVD
Rouse’s Symphony No. 5 Debuts in Eloquent Recording
http://www.sfcv.org/reviews/none/rouses-symphony-no-5-debuts-in-eloquent-recording

Book review
From George Eliot to Neo-Nazi Skinheads: The Chaotic Cult of Richard Wagner
http://www.nytimes.com/2020/09/16/books/review/wagnerism-alex-ross.html

Feuilleton
Commentary: The extraordinary consequence of Mozart’s love letter between violin and viola
http://www.latimes.com/entertainment-arts/story/2020-09-16/mozart-sinfonia-concertante-violin-viola

Sprechtheater

Wien
Claus Peymann: „Ich schlief neben der Waschmaschine“
Der Ex-Burgtheaterdirektor anlässlich der Josefstadt-Premiere über seine Freundschaft und Zusammenarbeit mit Thomas Bernhard
http://kurier.at/kultur/claus-peymann-ich-schlief-neben-der-waschmaschine/401032778

Graz/ Schauspielhaus
Saisoneröffnung im Schauspielhaus Graz: Weltüberdruss-Gaudi
Österreichische Erstaufführung von Thomas Köcks absurdem Kammerspiel "dritte republik (eine landvermessung).
http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/kultur/buehne/2075349-Saisoneroeffnung-im-Schauspielhaus-Graz-Weltueberdruss-Gaudi.html

-------
Unter'm Strich

Deutschland will Wien zum Risikogebiet erklären
Kurz nach der Schweiz will nun auch Deutschland Wien noch heute auf die Risikoliste setzen.
http://www.diepresse.com/5867993/coronavirus-deutschland-will-wien-zum-risikogebiet-erklaren

Familie und Freizeit: Wo die neuen Corona-Cluster derzeit wachsen Bezahlartikel
Mehr als die Hälfte bildet sich durch Treffen mit der Verwandtschaft. Doch Ansteckungen in Lokalen und im Job nehmen zu.
http://kurier.at/chronik/oesterreich/familie-und-freizeit-wo-die-neuen-corona-cluster-derzeit-wachsen/401033483

Österreich
Hilfe für Griechenland:
„Nicht nachgeben, sonst droht ein Flächenbrand“
„Wenn wir dem Druck gewaltbereiter Migranten nachgeben, lösen wir einen Flächenbrand aus“ - ein Grieche fügte hinzu: „Dann brennt Europa.“
http://www.krone.at/2231534


Falsche Leitsterne
In der aktuellen Krise geht es nicht nur um Corona. Gesellschaftssteuernde Maßnahmen und Technologien werden zunehmend weltumspannend und zentral koordiniert wirksam. Einflussreiche Privatleute entwerfen Pläne für die ganze Welt, die in wachsendem Umfang auch global umgesetzt werden. Am Ende dieser Entwicklung steht eine große Vereinheitlichung. Spezielle Technologien und Programme, vorangetrieben von einigen Oligarchen, sollen für alle Menschen auf der Welt bindend werden – ohne jede demokratische Debatte. Zugleich scheint es, als ob der Prozess des Nachdenkens selbst, das individuelle Abwägen, Zweifeln und Hinterfragen, zunehmend verlöscht und einem Vertrauen in automatisierte Effizienz Platz macht. Die Frage drängt sich auf: Welches Virus hat hier die Gesellschaft infiziert? – Ein Auszug aus dem in dieser Woche erscheinenden Buch „Chronik einer angekündigten Krise – Wie ein Virus die Welt verändern konnte“. -
http://multipolar-magazin.de/artikel/falsche-leitsterne

Spohr schockiert die Lufthansa-Mitarbeiter
Tausende Arbeitsplätze zusätzlich sind bedroht, die Umsätze vor Corona kommen vielleicht nie wieder: Der Lufthansa-Chef hat intern die schlimme Lage des Konzerns geschildert.
http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/lufthansa-spohr-stellen-corona-1.5033582

Wiener Staatsballett
Das Repertoire als Premiere
Eine Premiere ist eine Premiere. Meistens. Beim Ballett gibt es jetzt eine Premiere der anderen Art: nämlich die Premiere, längst gezeigte Stücke als Premiere zu betiteln. Bei einer Uraufführung ist alles klar: Zum ersten Mal sieht man etwas, was man bisher noch nie gesehen hat. Beim Begriff Premiere können die Bedeutungen jetzt verschwimmen, denn der neue Chef des Wiener Staatsballetts Martin Schläpfer macht’s möglich.
http://www.wienerzeitung.at/meinung/kommentare/2075347-Das-Repertoire-als-Premiere.html

Für Sie in den Zeitungen gefunden: Die MITTWOCH-PRESSE - 16. SEPTEMBER 2020
Besuchen Sie die aktuelle Website des "Online-Merker" unter http://www.onlinemerker.com

Österreich
Sieben Regionen ab Mittwoch orange: Keine neuen Einschränkungen
Wien, Innsbruck, Bludenz, Dornbirn, Neunkirchen, Mödling und Kufstein steigen um eine Sicherheitsstufe. Was das bedeutet.
http://kurier.at/chronik/oesterreich/wien-innsbruck-und-fuenf-weitere-orte-werden-ab-mittwoch-orange/401031734

Wien/ Staatsoper
Corona-Feuer am Operndach
Cluster rund um private Musik-Uni weitete sich aus, sieben Personen an der Staatsoper betroffen.
http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/kultur/buehne/2075210-Corona-Feuer-am-Operndach.html

Corona trifft die Opernszene
Eine Operettenpremiere von Musikstudenten zieht 46 Infektionen nach sich – auch in der Staatsoper. Das Virus wurde vermutlich beim Plaudern vor und nach der Aufführung übertragen.
http://www.diepresse.com/5867791/corona-trifft-die-opernszene

Wien/ Staatsoper: "Liebestrank mit Corona-Spuren
Zu Umbesetzungen aufgrund einer Corona-Erkrankung und der Isolierung von Kontaktpersonen kam es bei der Staatsopern-Aufführung von „L'elisir d'amore“.
http://www.diepresse.com/5867491/staatsoper-liebestrank-mit-corona-spuren

Berlin
Erste Opernaufführung seit dem Lockdown in Berlin: Neues Leben auf der Bühne der Staatsoper
Mit der Hans-Neuenfels-Inszenierung von Richard Strauss' „Ariadne auf Naxos“ beginnt Unter den Linden eine außergewöhnliche Spielzeit.
http://www.tagesspiegel.de/kultur/erste-opernauffuehrung-seit-dem-lockdown-in-berlin-neues-leben-auf-der-buehne-der-staatsoper/26186160.html

Die Bühnen und die neuen Coronaregeln: Wahl der Qual
Schachbrett-Prinzip oder 1,5-Meter-Abstand: Die Berliner Klassik-Szene reagiert ganz unterschiedlich auf die Lockerungen von Senator Lederer.
http://www.tagesspiegel.de/kultur/die-buehnen-und-die-neuen-coronaregeln-wahl-der-qual/26189342.html

Interview mit der Akustikerin Brigitte Graner: „Wer die Augen schließt, hört mehr“
http://www.tagesspiegel.de/kultur/interview-mit-der-akustikerin-brigitte-graner-wer-die-augen-schliesst-hoert-mehr/26183634.html

CD-Besprechung: Mieczyslaw Weinberg: Wir gratulieren!
Oper in zwei Akten
Oehms Classics OC 990
Es ist mit Sicherheit dem großen Erfolg von Weinbergs Oper „Die Passagierin“, die 2010 posthum uraufgeführt wurde, zu verdanken, dass man sich bei Oehms Classics entschloss, diesen Mitschnitt einer weiteren Oper Weinbergs aus dem Jahr 2012 zu veröffentlichen.
Im Gegensatz zur „Passagierin“ handelt es sich bei „Wir gratulieren“ um ein heiteres Werk nach dem Theaterstück Masel tov von Scholem Alejchem. Es wurde 1975 komponiert, seine deutsche Erstaufführung erlebte es wohl erst in dieser jetzt veröffentlichten Aufzeichnung einer semi-szenischen Aufführung im Konzerthaus Berlin.
Von Peter Sommeregger
http://klassik-begeistert.de/cd-besprechung-mieczyslaw-weinberg-wir-gratulieren-klassik-begeistert-de/

Wenn Corona zur neuen Operndisponentin wird
Pretty Yendes Debüt an der Wiener Staatsoper mit Donizettis "L“elisir d“amore" überzeugte nur zum Teil
http://www.derstandard.at/story/2000120023220/wenn-corona-zur-neuen-operndisponentin-wird

Wien/ Staatsoper
Puccini ohne Pathos: Madama Butterfly in Wien
http://bachtrack.com/de_DE/kritik-madama-butterfly-minghella-jordan-grigorian-de-tommaso-wiener-staatsoper-september-2020

Wien
Covid-Cluster an Wiener Privatuniversität für Musik und Kunst
Eine Opernproduktion Studierender sorgte für 46 Covid-Fälle in Wien – Theater bleiben trotz Ampelfarbe Orange geöffnet
http://www.derstandard.at/story/2000120022101/covid-cluster-an-wiener-privatuniversitaet-fuer-musik-und-kunst?ref=rss

Berlin/ Hamburg
HH: Unentschieden im Ariadne-Derby zwischen der Lindenoper und der Staatsoper Hamburg
Na also, geht doch: Oper trotz Corona. Ein großartiger Saisonstart in der Lindenoper! Wozu braucht man eine Premiere zur Saisoneröffnung, wenn man diese wunderbare Aufführung mit diesem genialen Dirigenten haben kann? Non molto agitato, ma eccellente, diese Vorstellung.
Von Johannes Fischer
http://klassik-begeistert.de/richard-strauss-ariadne-auf-naxos-staatsoper-unter-den-linden-berlin-13-september-2020/

DOV fordert – 50 Prozent der Plätze in Konzertsälen belegen
Planungssicherheit für Veranstalter
http://www.br-klassik.de/aktuell/news-kritik/dov-fordert-mehr-publikum-fuer-konzerte-100.html

Berlin
Rechtsstreit um Grundstück an der Komischen Oper
Jetzt muss Karlsruhe entscheiden http://www.tagesspiegel.de/kultur/rechtsstreit-um-grundstueck-an-der-komischen-oper-jetzt-muss-karlsruhe-entscheiden/26186448.html

Berlin
Berliner Musikfest: Der Reichtum des Unbenannten Beim Musikfest steht weiter die Berliner Komponistin Rebecca Saunders im Fokus – auch ihre Inspirationsquellen.
http://www.berliner-zeitung.de/kultur-vergnuegen/berlin-musikfest-klassik-rebecca-saunders-beckett-der-reichtum-des-unbenannten-li.105246

Frankfurt
Wahre Liebe auf der Bühne
Liviu Holender und Adriana Gonzalez sind nicht nur in der „Hochzeit des Figaro“ ein Paar, sondern auch privat - und dürfen an der Frankfurter Oper eine Nähe zeigen, die sonst strikt untersagt ist.
http://www.fr.de/frankfurt/frankfurter-oper-wahre-liebe-auf-der-buehne-90043980.html

Wiesbaden
Kultur in Hessen: Besucher unterstützen Theater in der Corona-Krise
http://www.faz.net/aktuell/rhein-main/hessen-besucher-unterstuetzen-theater-in-corona-krise-16954171.html

Mailand
Scala-Intendant Meyer macht Druck für mehr Zuschauer
http://www.sn.at/kultur/allgemein/scala-intendant-meyer-macht-druck-fuer-mehr-zuschauer-92845774

Hildesheim
Mercadantes Oper „I briganti“ am TFN Hildesheim
2020: Anno Mercadante – Ein Werk des Überganges
http://operalounge.de/die-vergessene-oper/2020-anno-mercadante-2

Gefeierter Mozart-Tenor Daniel Behle komponierte eine Operette
http://www.bielertagblatt.ch/nachrichten/kultur/gefeierter-mozart-tenor-daniel-behle-komponierte-eine-operette

Lang Lang besteigt Bachs Goldberg - und fällt nicht
http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/kultur/klassik/2075074-Lang-Lang-besteigt-Bachs-Goldberg-und-faellt-nicht.html

Die offiziellen Top 20 Klassik-Charts im September 2020
http://www.concerti.de/multimedia/die-offiziellen-top-20-klassik-charts-im-september-2020/

Wieder entdeckt
Schonmal von Franz Schmidt gehört? Oder von Niccolò Jommelli? Nein? Warum denn nicht? Zu dessen Requiemsklängen wurden im 18. Jahrhundert Könige und Fürsten begraben. Und genau dieses Requiem kann man jetzt wiederentdecken.
http://www.sueddeutsche.de/kultur/klassikkolumne-wieder-entdeckt-1.5031143

Links zu englischsprachigen Artikeln

Streams
Metropolitan Opera Stars Live in Concert Review: Joyce DiDonato in Bochum, Germany
http://operawire.com/metropolitan-opera-stars-live-in-concert-review-joyce-didonato-in-bochum-germany/

Review
Joyce DiDonato: Met Stars Live in Concert
http://www.operatoday.com/content/2020/09/joyce_didonato_.php

DG Stage to Stream Elina Garanča’s Recital
http://operawire.com/dg-stage-to-stream-elina-garancas-recital/

London
Alban Gerhardt, Markus Becker, Wigmore Hall review - long shadows and rich sounds
http://theartsdesk.com/classical-music/alban-gerhardt-markus-becker-wigmore-hall-review-long-shadows-and-rich-sounds

A challenging cello recital, beautifully played at Wigmore Hall
http://bachtrack.com/de_DE/review-video-higham-tomes-wigmore-hall-september-2020

San Diego
A Resilient Mainly Mozart Festival Struts Its Stuff
http://www.sfcv.org/reviews/mainly-mozart-festival/a-resilient-mainly-mozart-festival-struts-its-stuff

Obituary
German Mezzo & Director Annette Jahns Dies of Illness at 62
http://operawire.com/obituary-german-mezzo-director-annette-jahns-dies-of-illness-at-62/

Feuilleton
The Mozart Effect: Study affirms classical music reduces epileptic seizures
http://newatlas.com/science/mozart-effect-metastudy-music-reduces-epileptic-seizures/
___________

Unter'm Strich

Österreich
„Situation dramatisch“: Sacher-Hotels kündigen per sofort 140 Mitarbeiter
http://www.krone.at/2230479

Covid-19-Gesetz bringt Zutritts­beschränkungen im Privaten
Der Gesetzesentwurf aus dem Gesundheitsministerium geht noch einmal in die Begutachtung. Weitreichende Grundrechtseingriffe sollen ermöglicht werden.
http://www.diepresse.com/5867179/covid-19-gesetz-bringt-zutrittsshybeschrankungen-im-privaten

Vorwürfe gegen ÖFB-Ass
Wilder Vertragspoker: Alaba-Image bekommt Kratzer
http://www.krone.at/2230365

Für Sie in den Zeitungen gefunden: Die DIENSTAG-PRESSE - 15. SEPTEMBER 2020
Besuchen Sie die aktuelle Website des "Online-Merker" unter http://www.onlinemerker.com

Wien
24 Corona-Infizierte nach Theater-Premiere in Wien
http://www.krone.at/2230199

Staatsoper von Cluster an Musikuni betroffen
Dutzende Coronavirus-Fälle sind bereits auf eine Studierendenvorstellung von „Die lustige Witwe“ am Theater in der Gumpendorfer Straße (TAG) in Wien zurückzuführen – nun ist auch die Staatsoper betroffen. Das wurde am Montagabend bekannt.
http://orf.at/stories/3181363/

Österreich
Neuer Gesetzesentwurf sieht Ausgangsbeschränkungen vor
http://orf.at/stories/3181267/


Wien/ Staatsoper
Staatsoper "Simon Boccanegra - die zweite Vorstellung der Serie"
Die neue Direktion hat ihren Saisonstart gut gewählt. Die Premiere der "Madama Butterfly" hat wohlwollende Kritiken geerntet; die Wiederaufnahme von Harry Kupfers-"Elektra"-Inszenierung ebenso; und am dritten Abend folgte der Auftritt einer Sängerlegende im "Simon Boccanegra". Berichtet wird von der zweite Vorstellung dieser Verdi-Oper in der laufenden Serie.
http://www.operinwien.at/werkverz/verdi/asimon15.htm

Star-Sopranistin Edita Gruberová beendet Karriere
Zum Jahresende ist Schluss
Edita Gruberová zieht sich zurück. Das bestätigte ihr Management gegenüber BR-KLASSIK. Ein wegen der Corona-Pandemie über Monate verschobenes Konzert in Florenz musste die Sängerin absagen. Die Corona-bedingte Zwangspause war für die 73-Jährige zu lang. Geplant sind nun noch zwei Termine.
http://www.br-klassik.de/aktuell/news-kritik/edita-gruberova-beendet-zum-jahresende-karriere-100.html

Wien/ Theater an der Wien
Wiener Opernchef Geyer: "Die Theater dürfen nicht schließen“ Bezahlartikel
Theater an der Wien. Intendant Roland Geyer über den Saisonstart, „Corona-Achtsamkeit“ statt Angst und das lange Warten auf Normalität.
http://kurier.at/kultur/wiener-opernchef-geyer-die-theater-duerfen-nicht-schliessen/401030666

Berlin
Erste Opernaufführung seit dem Lockdown in Berlin: Neues Leben auf der Bühne der Staatsoper
Mit der Hans-Neuenfels-Inszenierung von Richard Strauss' „Ariadne auf Naxos“ beginnt Unter den Linden eine außergewöhnliche Spielzeit.
http://www.tagesspiegel.de/kultur/erste-opernauffuehrung-seit-dem-lockdown-in-berlin-neues-leben-auf-der-buehne-der-staatsoper/26186160.html

Ladas Klassikwelt 46
Sie war dort noch vor Richard Wagner – Markgräfin Wilhelmine von Bayreuth....
Markgräfin Wilhelmine von Bayreuth, die Tochter des preußischen Königs Friedrich Wilhelm I. und die Schwester seines Nachfolgers Friedrich II. des Großen, wurde am 3. Juli 1709 in Berlin geboren. Sie hatte eine starke Beziehung zu ihrem drei Jahre jüngeren Bruder. Beide liebten Musik und spielten oft zusammen; Wilhelmine das Cembalo oder die Laute, die sie scherzhaft „Principe“ nannte, während Friedrich seine Flöte als „Principessa“ bezeichnete. Die strenge Erziehung, nicht ohne sadistische Handlungen, die sie beide bekamen, beeinflusste ihr späteres Schicksal. Im Fall von Wilhelmine hatte dies negative Auswirkungen auf die Gesundheit, bei Friedrich auf seinen Charakter, da er ein ebenso despotischer und grausamer Herrscher wie sein Vater wurde.
Am Berliner Hof, voller Intrigen und Verschwörungen, denen Wilhelmine als Kind zum Opfer fiel, war ihr einziger Zeitvertreib das Lernen und Musik machen. Sie komponierte unter anderem die Barockoper „Argenore“, von der nur eine Arie erhalten ist, und ein Konzert für Cembalo, ein Streicherensemble mit Basso Continuo. Sie sprach fließend Latein, Englisch und Französisch und schrieb die Tagebücher, wie sie selbst sagte, nur zur Unterhaltung. In ihnen drückte sie wiederholt ihre Verbundenheit mit ihrem Bruder aus. Sie versuchte ihn von der Fahnenflucht nach England abzubringen, die er 1730 als Achtzehnjähriger unternehmen wollte, da er die Tyrannei seines Vaters nicht länger ertragen konnte.
von Jolanta Łada-Zielke
http://klassik-begeistert.de/ladas-klassikwelt-46-markgraefin-wilhelmine-von-bayreuth-klassik-begeistert-de/

Wien/ Volksoper
Volksoper Wien: "Sweet Charity" mit viel Slapstick
Die Erstaufführung von Cy Colemans Musical kommt locker daher, behandelt jedoch ein schweres Thema. Warum es so viel Schaberback braucht, bleibt eine offene Frage
http://www.derstandard.at/story/2000119993547/volksoper-wien-sweet-charity-mit-viel-slapstick

Volksoper: Schrullen des Schicksals
Das Haus am Gürtel zeigt das Musical "Sweet Charity" in der Regie von Johannes von Matuschka.
http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/kultur/buehne/2075032-Schrullen-des-Schicksals.html

Münchner Philharmoniker
Münchner Philharmoniker: Prolog einer Ausnahmesaison
Die Münchner Philharmoniker eröffnen unter Valery Gergiev ihre Saison, das Münchener Kammerorchester ist schon beim dritten Konzert angekommen.
http://www.abendzeitung-muenchen.de/kultur/buehne/muenchner-philharmoniker-prolog-einer-ausnahmesaison-art-668956

Berlin/ Philharmoniker
Daniel Harding und die Philharmoniker spielen Berg und Beethoven
Vielleicht geben auch die Corona-Regeln dem Klang Durchsichtigkeit und Klarheit für ein Programm, das vom Seelenkampf in die Weite der Natur führt.
http://www.berliner-zeitung.de/kultur-vergnuegen/daniel-harding-und-die-philharmoniker-spielen-berg-und-beethoven-li.104958

Wiener Philharmoniker fixieren Zusatzkonzerte für Herbst
Der 93-jährige Herbert Blomstedt soll sechs Mal am Pult des Orchester im Musikverein stehen.
http://kurier.at/kultur/wiener-philharmoniker-fixieren-zusatzkonzerte-fuer-herbst/401030726

Linz
Zwei Frauenschicksale als Oper
In „Fidelio/Twice through the Heart“ wird die Musik Beethovens und Turnages als Einheit gezeigt
http://kurier.at/chronik/oberoesterreich/zwei-frauenschicksale-als-oper/401028422

Linz
Brucknerfest: Von Linz nach Moria und zurück
http://www.diepresse.com/5867161/brucknerfest-von-linz-nach-moria-und-zuruck

Ars Electronica und Brucknerfest: Abschluss und Anfang
http://volksblatt.at/ars-electronica-und-brucknerfest-abschluss-und-anfang/

Graz
Neues und Altbewährtes beim Eröffnungskonzert der Oper Graz
http://bachtrack.com/de_DE/kritik-ives-weinberg-beethoven-kluttig-princeva-oper-graz-philharmoniker-september-2020

Berlin
Wo laufen sie denn? Uraufführung von Simon Steen-Andersens „Walk the Walk“ an der Staatsoper Berlin
http://www.nmz.de/online/wo-laufen-sie-denn-urauffuehrung-von-simon-steen-andersens-walk-the-walk-an-der-staatsoper-be

Daniel Harding und die Philharmoniker spielen Berg und Beethoven
http://www.berliner-zeitung.de/kultur-vergnuegen/daniel-harding-und-die-philharmoniker-spielen-berg-und-beethoven-li.104958

Bonn
Authentisch absurdes Kuriositätenkabinett
Wie Mauricio Kagels Anti-Oper in der Beethoven-Stadt zum flammenden Plädoyer des Überlebenswillen (in) der Kunst mutiert
http://www.concerti.de/oper/opern-kritiken/theater-bonn-staatstheater-13-9-2020/

Musikgeschichte
Anton Webern: Kristallsucher in dunkler Zeit
Der österreichische Komponist aus dem Kreis der Wiener Schule starb vor 75 Jahren unter tragischen Umständen. Ein Rückblick.
http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/kultur/klassik/2074521-Anton-Webern-Kristallsucher-in-dunkler-Zeit.html

Magdeburg
Corona inszeniert mit – Mozarts „La clemenza di Tito“ in Magdeburg
http://www.nmz.de/online/corona-inszeniert-mit-mozarts-la-clemenza-di-tito-in-magdeburg

London
Patriotische Gassenhauer
Nach heftigen Debatten um die Kolonialismusbezüge in „Rule Britannia“ und „Land of Hope and Glory“ hatte die BBC zunächst angekündigt, die Stücke in diesem Jahr ohne Gesang zu spielen. Nun wurde die Hymne doch von einigen ausgewählten Chorsängern vorgetragen.
http://www.deutschlandfunk.de/last-night-of-the-proms-patriotische-gassenhauer.691.de.html?dram:article_id=484048

Dur versus Moll - Musikwissenschaftler Stefan Keym zu einem scheinbar simplen Gegensatz
http://idw-online.de/de/news754016

CD7 Ein Schall für zwei
Lang Lang besteigt Bachs Goldberg - und fällt nicht
Der Weltstar unter den Tastenfegern legt die Barock-Variationen verblüffend differenziert an.
http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/kultur/klassik/2075074-Lang-Lang-besteigt-Bachs-Goldberg-und-faellt-nicht.html

Links zu englischsprachigen Artikeln

Streams
The Metropolitan Opera Celebrates Bel Canto in Next Nightly Met Streams Lineup
http://www.playbill.com/article/the-metropolitan-opera-celebrates-bel-canto-in-next-nightly-met-streams-lineup

Classical Music Livestreams You Absolutely Need To See This Week (Sept. 14 – 20)
http://www.ludwig-van.com/toronto/2020/09/14/critics-picks-classical-music-livestreams-absolutely-need-see-week-sept-14-20/

Wexford Festival Opera And RTE Join Forces To Bring The Festival Magic To Your Home
The celebration starts on 11 October and running over eight consecutive days.
http://www.broadwayworld.com/ireland/article/Wexford-Festival-Opera-And-RTE-Join-Forces-To-Bring-The-Festival-Magic-To-Your-Home-20200914

Salzburg
Q & A: Mezzo-Soprano Katie Coventry on “Elektra’ in Salzburg, Her Inspirations, Being a Modern Opera Singer
http://operawire.com/q-a-mezzo-soprano-katie-coventry-on-elektra-in-salzburg-her-inspirations-being-a-modern-opera-singer/

Budapest
Earth Day: Beethoven and Mahler from Budapest
http://bachtrack.com/de_DE/review-video-ivan-fischer-beethoven-mahler-budapest-festival-orchestra-september-2020

Nizza
Opéra de Nice Cancels Opening of 2020-21 Season
http://operawire.com/opera-de-nice-cancels-opening-of-2020-21-season/

London
English National Opera Will Reopen the London Coliseum With Mozart's REQUIEM
The show will play to socially distanced audiences on 6 & 7 November 2020.
http://www.broadwayworld.com/uk-regional/article/English-National-Opera-Will-Reopen-the-London-Coliseum-With-Mozarts-REQUIEM-20200914

Gerhaher/Huber review - intimate song recital opens Wigmore season
http://www.theguardian.com/music/2020/sep/14/gerhaher-huber-review-intimate-song-recital-opens-wigmore-season

Christian Gerhaher, Gerold Huber, Wigmore Hall review
– revelatory Schubert welcomes audiences back
http://theartsdesk.com/classical-music/christian-gerhaher-gerold-huber-wigmore-hall-review-%E2%80%93-revelatory-schubert-welcomes

Wormsley
Fidelio review – Garsington's semi-staging speaks to us directly and movingly
http://www.theguardian.com/music/2020/sep/14/fidelio-review-garsington-semi-staging-speaks-to-us-directly-and-movingly

Fidelio overcomes all obstacles to rescue Garsington Opera's 2020 festival
http://bachtrack.com/de_DE/review-fidelio-garsington-opera-spence-broderick-burkhard-september-2020

Chicago
Lyric Opera review: “For the Love of Lyric,’ with Renee Fleming and more, celebrates singing, virtually
http://www.chicagotribune.com/entertainment/music/howard-reich/ct-ent-love-of-lyric-review-0914-20200914-7zvlqufdozhnvfx7ovril2xgm4-story.html

CD/DVD
Opera Album Review: A Leading Master of Seventeenth-Century Venetian Opera Struts His Stuff
http://artsfuse.org/211480/opera-album-review-a-leading-master-of-seventeenth-century-venetian-opera-struts-his-stuff/


Sprechtheater

Theaterpreis
Nestroy-Preise: Verleihung nur im Fernsehen
Vorab produzierte Sendung auf ORFIII.
http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/kultur/buehne/2075070-Nestroy-Preise-Verleihung-nur-im-Fernsehen.html

Wien/ Theater in der Josefstadt
"Das Unbekannte mag man nicht"
Grimmig, aber auch lustig finden Lore Stefanek und Traute Hoess Thomas Bernhards Dramolette "Der deutsche Mittagstisch".
http://www.diepresse.com/5866018/das-unbekannte-mag-man-nicht

________

Unter'm Strich

Österreich
Grüne auch dagegen! Aufnahme von Kindern: Keine Mehrheit für Anträge
Die Aufnahme von Flüchtlingskindern aus dem abgebrannten griechischen Lager Moria erwirken und die in dieser Frage ohnehin schon gespaltene türkis-grüne Regierung weiter spalten - diesen Versuch haben SPÖ und NEOS mit entsprechenden Anträgen am Montag im Parlament unternommen. Allein: Die Grünen haben geschlossen für Koalitionsräson und gegen das eigene Gewissen gestimmt.
http://www.krone.at/2230164

Maurer: Wir beißen auf Granit
http://www.kleinezeitung.at/politik/innenpolitik/5866932/Debatte-um-Kinder-aus-Moria_Maurer_Wir-beissen-hier-auf-Granit

Für Sie in den Zeitungen gefunden: Die MONTAG-PRESSE - 14. SEPTEMBER 2020
Besuchen Sie die aktuelle Website des "Online-Merker" unter http://www.onlinemerker.com

Bayreuth
Die Chefin kommt zurück!
Pressesprecher Hubertus Herrmann bestätigt die Rückkehr von Festspielleiterin Katharina Wagner an ihren Arbeitsplatz.
http://rwv-bamberg.de/2020/09/die-chefin-kommt-zurueck/

"Konzertgänger in Berlin"
Fliegenfallend: Juraj Valčuha und Simone Lamsma
Erstmals wieder im Konzerthaus Berlin seit, Sie wissen schon. Ein bissl spooky ists schon, derart ausgedünnt im Großen Saal, jede zweite Reihe ausgebaut, je zwei von vier Plätzen in den verbleibenden Reihen bleiben frei. Andererseits, allein in der Loge mit meiner Marquise finde ich schon standesgemäß.
http://hundert11.net/fliegenfallend/

Wien
Analyse: Die Volksoper und der große Wurf
Die Volksoper sucht nicht nur einen Nachfolger für Langzeitdirektor Robert Meyer. Sie braucht auch einen Plan, wie sie zwischen Staatsoper und Theater an der Wien mithalten kann.
http://www.derstandard.at/story/2000119966977/die-volksoper-und-der-grosse-wurf

Wien/ Staatsoper/ Madama Butterfly
Musikalisch ausbaufähig – vor allem was die Emotionen, die bitter-süße Melancholie betrifft…
Seppuku oder Harakiri. Der ehrenhafte Freitod der Samurais. Dieser wurde zur Saisoneröffnung zum Glück nur auf der Bühne der Wiener Staatsoper exekutiert. Von Cio-Cio-San, der Hauptdarstellerin in Puccinis „Madama Butterfly“, mit der Bogdan Roščić seine Ära als Direktor des Hauses eingeleitet hat. Ein Highlight hätte es werden sollen. Im Vorfeld hochgepriesen, kommt es erstens jedoch anders, und zweitens als man denkt. Vor allem Philippe Jordan und Asmik Grigorian bleiben einiges schuldig.
Von Jürgen Pathy
http://klassik-begeistert.de/giacomo-puccini-madama-butterfly-wiener-staatsoper-7-september-2020/

Konzerttempel hören Ampelmusik
Sie improvisieren, sorgen für Sicherheit und tolle Programme. Dennoch erleben Musikvereinschef Stephan Pauly und der Leiter des Konzerthauses Matthias Naske unsichere Zeiten. Ein Gespräch.
http://www.derstandard.at/story/2000119954624/konzerttempel-hoeren-ampelmusik

Linz
Linzer Klangwolke - Auf der Suche nach dem besonderen Klang
http://www.nachrichten.at/kultur/linzer-klangwolke-auf-der-suche-nach-dem-besonderen-klang;art16,3292957

Erstes Konzert in der Scala nach Corona-Zwangspause
http://www.vol.at/erstes-konzert-in-der-scala-nach-corona-zwangspause/6737952

Berlin
Kreuz und quer durch die Jahrhunderte
Mit einem Grußwort von Bundespräsident Steinmeier beging die Staatskapelle Berlin ihren 450. Geburtstag mit einem großen Konzert.
http://www.berliner-zeitung.de/kultur-vergnuegen/kreuz-und-quer-durch-die-jahrhunderte-li.104830

Mit Hingabe und Leidenschaft
Musikfest Berlin 2020: Die Staatskapelle Berlin feiert 450 Jahre Bestehen- Impressionen von der Jubiläumswoche
von Kirsten Liese, Berlin
http://klassik-begeistert.de/musikfest-berlin-2020-impressionen-staatskapelle-berlin-daniel-barenboim/

Staatskapelle Berlin: Gefeiert wird im kleinen Kreis
http://www.tagesspiegel.de/kultur/450-jahre-staatskapelle-berlin-gefeiert-wird-im-kleinen-kreis/26182526.html

Berlin
Balsam für die Seele. Jurowski dirigiert Strauss und Beethoven
Erneut präsentiert Vladimir Jurowski mit seinem Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin beim Musikfestes Berlin ein klug zusammengestelltes Programm. Dieses war schon lange vor dem Eintritt der Pandemie festgelegt, aber es passt auch ausgezeichnet in diese schwierigen Zeiten.
Von Peter Sommeregger
http://klassik-begeistert.de/rundfunk-sinfonieorchester-berlin-vladimir-jurowski-marco-blaauw-trompete-philharmonie-berlin-11-september-2020/

„100 Prozent Frischluftzufuhr“
Andrea Zietzschmann ist Intendantin der Berliner Philharmoniker. Ein Gespräch über den Neustart nach der Coronapause und die Frage, wer dirigiert.
http://taz.de/Intendantin-ueber-Musik-und-die-Coronapause/!5711056/

Frankfurt
Jede Stunde ein eigenes Programm
Das hr-Sinfonieorchester spielt wieder in der Alten Oper in Frankfurt. Anstelle eines abendfüllenden Konzertes gibt es an zwei Tagen mehrere Kurzprogramme.
http://www.faz.net/aktuell/rhein-main/das-hr-sinfonieorchester-spielt-wieder-in-der-alten-oper-16949522.html

Abstand halten mit hundert Gitterkästen
Beethovens Chor-Oper „Fidelio“ ohne Chor? – In Pforzheim sucht man nach einer Lösung.
http://www.concerti.de/oper/fidelio-theater-pforzheim/

Interview mit der Akustikerin Brigitte Graner „Wer die Augen schließt, hört mehr“
http://www.tagesspiegel.de/kultur/interview-mit-der-akustikerin-brigitte-graner-wer-die-augen-schliesst-hoert-mehr/26183634.html

Kultursenator Lederer lockert die Abstandsregel
Ab sofort gilt nur noch ein Mindestabstand von 1 Meter von Sitzmitte zu Sitzmitte. Masketragen ist dann allerdings Pflicht
http://www.tagesspiegel.de/kultur/neues-hygienekonzept-fuer-berlins-saele-kultursenator-lederer-lockert-die-abstandsregel/26182242.html

Links zu englischsprachigen Artikeln

Streams
Renée Fleming, Heather Headley, More Take Part in Virtual Gala for Lyric Opera of Chicago
http://www.playbill.com/article/renee-fleming-heather-headley-more-take-part-in-virtual-gala-for-lyric-opera-of-chicago

Wien
BWW Review: ELEKTRA, LIVE FROM VIENNA STAATSOPER at Home Computer Screens
http://www.broadwayworld.com/los-angeles/article/BWW-Review-ELEKTRA-LIVE-FROM-VIENNA-STAATSOPER-at-Home-Computer-Screens-20200912

London
Last Night of the Proms review – party falls flat as BBC miss chance to speak up
http://www.theguardian.com/music/2020/sep/13/last-night-of-the-proms-review-party-falls-flat

Subdued Proms concludes after Rule, Britannia! row
http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-54115935

Atlanta
Atlanta Opera to start outdoor performances in October at Oglethorpe University
http://www.reporternewspapers.net/2020/09/13/atlanta-opera-to-start-outdoor-performances-in-october-at-oglethorpe-university/

Feuilleton
Q & A: Hila Fahima Ruschin on Israeli Roots, Maintaining Vocal Versatility & Favorite Roles
http://operawire.com/q-a-hila-fahima-ruschin-on-israeli-roots-maintaining-vocal-versatility-favorite-roles/

Ballett/ Tanz

Hamburg
Ghost Light: Großartige Saisoneröffnung an der Hamburgischen Staatsoper
John Neumeier macht den Unterschied in der kulturell oft nicht verwöhnten Zwei-Millionen-Stadt im Norden. Was wäre die Staatsoper Hamburg ohne diesen Giganten?
Von Dr. Ralf Wegner, Hamburg
http://klassik-begeistert.de/ghost-light-hamburg-ballett-john-neumeier-b-premiere-am-9-september-2020-staatsoper-hamburg/

Sprechtheater

Wien/ Theater in der Josefstadt
Claus Peymann: "Es ist alles noch schlimmer geworden"
Er schwebte zwischen Leben und Tod. Jetzt inszeniert der Ex-Burgtheaterdirektor in Wien. Ein Gespräch über lahme Theater und die Rückkehr der Nazis
http://www.derstandard.at/story/2000119942441/claus-peymannes-ist-alles-noch-schlimmer-geworden

Joachim Meyerhoff: Die Explosion der blonden Bombe
Persönlich waren alle von Joachim Meyerhoffs Erfolgsromanen. Keiner aber geht so unter die Haut wie »Hamster im hinteren Stromgebiet« über seinen Schlaganfall im Jahr 2018.
http://www.diepresse.com/5866419/joachim-meyerhoff-die-explosion-der-blonden-bombe

Wien/ Akademietheater
"Antigone“: Dabeisein ist nicht alles
Lars-Ole Walburg inszenierte Thomas Köcks Sophokles-Variation als Sprachoper: Karg und teilweise spröde, insgesamt aber beeindruckend.
http://www.diepresse.com/5866801/antigone-dabeisein-ist-nicht-alles

----
Unter'm Strich

Österreich
Verschärfte Corona-Regeln in Österreich bis Frühjahr 2021 in Kraft?
http://www.sn.at/panorama/oesterreich/verschaerfte-corona-regeln-in-oesterreich-bis-fruehjahr-2021-in-kraft-92658718/amp

Österreich
Höheres Arbeitslosengeld? "Menschen wären ja dumm, wenn sie arbeiten" Bezahlartikel
AMS-Chef Johannes Kopf spricht im KURIER-Interview über Arbeitszeitverkürzung und die Prognosen für 2021.
http://kurier.at/politik/inland/hoeheres-arbeitslosengeld-menschen-waeren-ja-dumm-wenn-sie-arbeiten/401029796

Der Schlauberger 17: eine großartige Geschäftsidee – vielleicht sogar steuerfrei
Tritt den Sprachpanschern ordentlich auf die Füße! Gern auch unordentlich
Ich habe eine neue Geschäftsidee entdeckt. Und zwar im Rotlichtbezirk. Also an der Ampel. Dort lassen sich leicht ein paar hundert Euro am Tag machen. Voraussetzung: Ich brauche geschultes Personal, am besten Polizisten. Dann ist die Arbeit effektiver.
Wie das geht, habe ich auf einer Ratgeberseite gelesen: „Auch der vermeintlich schwächere Fußgänger kann ein Bußgeld von fünf bis zehn Euro bekommen, wenn er die rote Ampel ignoriert.“
http://klassik-begeistert.de/der-schlauberger-17-klassik-begeistert-de/

Für Sie in den Zeitungen gefunden: Die SONNTAG-PRESSE - 13. SEPTEMBER 2020
Besuchen Sie die aktuelle Website des "Online-Merker" unter http://www.onlinemerker.com

Wien/ Staatsoper
„Elektra“. Agamemnons Auferstehung
Jetzt thront sie also wieder über Mykene, die riesenhafte Statue des Agamemnon. Ihr Haupt ist zu Boden gestürzt, aber sie hat dem Versuch, sie gänzlich niederzureißen, widerstanden. Elektra flüchtet sich in ihren Schatten. Aber die Statue vermag ihre Vatersehnsucht eben sowenig zu trösten wie ihren Rachedurst zu stillen.
http://www.operinwien.at/werkverz/strauss/aelektra13.htm

ORF-Sommernachtskonzert: Die wenigen Karten werden ab Montag verlost
http://www.sommernachtskonzert.at/index.html

Graz
Musikverein für Steiermark/ Programmpräsentation im ORF
http://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20200911_OTS0002/musikverein-graz-praesentiert-musikalische-hoehepunkte-und-orf-iii-dokumentation-bild

Stehen Künstleragenturen weltweit vor dem Aus?
Die USA sind von der Covid-19-Pandemie besonders hart betroffen, was Infektions- und Todeszahlen angeht. Das Kulturleben liegt brach, weshalb vergangene Woche eine der wichtigsten Künstleragenturen der USA insolvent gegangen ist, Columbia Artist Management. Werden andere Künstleragenturen bald nachfolgen und reihenweise dichtmachen müssen? Und wie sieht die Lage weltweit aus? Auch in Asien und Australien finden seit Monaten so gut wie keine Konzerte und Kulturveranstaltungen statt.
http://www.br-klassik.de/aktuell/news-kritik/corona-pandemie-agenturen-kuenstler-lage-columbia-artist-management-100.html

HOPE and APPRECIATION in der Elbphilharmonie Hamburg
Das erste Mal im jungen Leben der Elbphilharmonie erlebe ich das Phänomen der Stille vor dem Konzert: kein Husten, kein Summen, kein Flüstern.
Es liegt eine Spannung in der Luft, für jeden einzelnen im Publikum bedeutet Musik viel, diese Bedeutung erfüllt den Raum mit anhaltender Intensität. Ein andächtiges Innehalten während des gesamten einstündigen Konzertes, lediglich das Klatschen zwischen einzelnen Sätzen der Werke stört.
Von Elzbieta Rydz
http://klassik-begeistert.de/xavier-de-maistre-die-deutsche-kammerphilharmonie-bremen-sarah-christian-elbphilharmonie-hamburg-schleswig-holstein-musik-festival-resuemee-elbphilharmonie-hamburg-29-august-2020/

Purkersdorf/NÖ
Eine Probebühne aus Lego
Aus Zeitnot entwickelte der Tullnerbacher Wolfgang Gratschmaier Probebühnen mit Lego- und Playmobil-Figure
http://www.noen.at/purkersdorf/tullnerbach-eine-probebuehne-aus-lego-tullnerbach-wolfgang-gratschmaier-222793534

Bayreuth
Kritik: "Gismondo" von Leonardo Vinci in Bayreuth. Das kann der Sigismund dafür
http://www.br-klassik.de/aktuell/news-kritik/kritik-bayreuth-baroque-max-emanuel-cencic-leonardo-vinci-oper-gismondo-100.html

Jossi Wieler erhält den Grand Prix Theater – Was ist das Geheimnis des Kreuzlinger Regisseurs, der in Deutschland ein Star ist?
http://www.tagblatt.ch/kultur/ostschweizerkultur/jossi-wieler-erhaelt-den-grand-prix-theater-was-ist-das-geheimnis-des-kreuzlinger-regisseurs-der-in-deutschland-ein-star-ist-ld.1256230

Matthias Goerne: „Die Kultur steht vor dem Bankrott“
http://www.welt.de/kultur/klassik/article215585168/Corona-Krise-Die-Kultur-steht-vor-dem-Bankrott.html

Alles neu! Das Theater Basel startet durch
http://www.suedkurier.de/ueberregional/kultur/alles-neu-das-theater-basel-startet-durch;art10399,10611139

Mit Küchentuch Abstand reduzieren - Orchester-Hilfe in Corona-Zeiten
http://www.nmz.de/kiz/nachrichten/mit-kuechentuch-abstand-reduzieren-orchester-hilfe-in-corona-zeiten

Kult-Komponist Arvo Pärt: Der Meister der Stille wird 85
http://www.nmz.de/kiz/rubriken/personalia

Ein Postillon stiehlt allen die Show
Neue Opernmitschnitte auf DVD und Blu-ray von Purcell bis Zemlinsky
http://www.nmz.de/artikel/ein-postillon-stiehlt-allen-die-show

Links zu englischsprachigen Artikeln

Streams
The Royal Opera House launches autumn digital programme with a new series of Friday Premieres and screenings on Sky Arts
http://www.operatoday.com/content/2020/09/the_royal_opera.php

Classical highlights for the week ahead: 11-18 September Five of the best concerts and operas - live and streamed - for the coming week
http://www.theguardian.com/music/2020/sep/11/classical-highlights-for-the-week-ahead-11-18-september

Florenz
Edita Gruberová Cancels Upcoming Performance & Ends Career
http://operawire.com/edita-gruberova-cancels-upcoming-performance-ends-career/

Venedig
Teatro La Fenice 2020 Review: Dido & Aeneas
http://operawire.com/teatro-la-fenice-2020-review-dido-aeneas/

Göteborg
Peter Mattei's moving Mahler in Gothenburg SO's digital season opener
http://bachtrack.com/de_DE/review-video-mattei-honeck-gothenburg-symphony-september-2020

St. Petersburg
Anna Netrebko Postpones Mariinsky Theatre “Eugene Onegin’
http://operawire.com/anna-netrebko-postpones-mariinsky-theatre-eugene-onegin/

London
London Symphony Orchestra and Simon Rattle at St Luke’s — for an online crowd
http://www.ft.com/content/9b51d3a1-d864-4568-ae28-45b8fd5dc27e

Elegance and accuracy from Järvi, Grosvenor and the Philharmonia at the BBC Proms
http://bachtrack.com/de_DE/review-bbc-proms-jarvi-grosvenor-philharmonia-september-2021

Dallas
Dallas Symphony Orchestra opens a new era with brilliant Beethoven
http://texasclassicalreview.com/2020/09/11/dallas-symphony-opens-a-new-era-with-brilliant-beethoven/

Feuilleton
Opera Quiz: Which Handel Opera is it?
http://operawire.com/opera-quiz-which-handel-opera-is-it/


Dr. Anthony Fauci Warns Theaters Will Not Open for Another Year
http://operawire.com/dr-anthony-fauci-warns-theaters-will-not-open-for-another-year/

Sprechtheater

„Gott“ am Berliner Ensemble: Frau Gärtner kann nicht mehr
Der Ethikrat tagt wieder: Oliver Reese bringt Ferdinand von Schirachs „Gott“ am Berliner Ensemble zur Uraufführung
http://www.tagesspiegel.de/kultur/gott-am-berliner-ensemble-frau-gaertner-kann-nicht-mehr/26180704.html

---------

Unter'm Strich

Virologin verspricht Beweise
Forscherin aus China: „Virus kommt aus dem Labor“
http://www.krone.at/2228765

Österreich
Kurz bekräftigt Nein zu Flüchtlings-Aufnahme, Kogler will noch verhandeln
Der Bundeskanzler sagte in einer Videobotschaft Samstagfrüh, dass er eine Wiederholung der Flüchtlingskrise des Jahres 2015 vermeiden möchte. Vizekanzler Kogler will weiter über die Aufnahme von Flüchtlingen verhandeln. Ärzte ohne Grenzen sieht Österreich gefordert, da Griechenland mit der Situation überfordert sei.
http://www.tt.com/artikel/30751723/moria-kurz-bekraeftigt-nein-zu-aufnahme-von-fluechtlingen

US Open
Thiem schafft Einzug ins Finale
Dominic Thiem hat am Freitag (Ortszeit) zum ersten Mal in seiner Karriere das Endspiel der US Open erreicht. Der 27-jährige Weltranglistendritte besiegte den russischen Vorjahresfinalisten Daniil Medwedew nach 2:56 Stunden mit 6:2 7:6 (9/7) 7:6 (7/5) und überstand dabei auch eine Blessur der rechten Achillessehne. Thiem trifft nun am Sonntag im Endspiel auf Alexander Zverev (GER/5).
http://sport.orf.at/stories/3066927

Das Klassik-Quiz - Folge 5
Heute führt die Fragenreise von einer süddeutschen Stadt über mittel- und norddeutsche Gefilde zunächst bis nach Hollywood, um dann ins mittelalterliche Europa zurückzukehren und schließlich Ihr Wissen über die Wiener Klassik auf die Probe zu stellen.
Guido Marquardt testet Ihr Klassikwissen
http://klassik-begeistert.de/das-klassik-quiz-folge-5/

Für Sie in den Zeitungen gefunden: Die SAMSTAG-PRESSE - 12. SEPTEMBER 2020
Besuchen Sie die aktuelle Website des "Online-Merker" unter http://www.onlinemerker.com

Wien
Kultur im Orangelicht
Krisensitzung der Bundestheater, Museen bereiten sich vor Unklarheit, was mit zuviel verkauften Tickets geschehen soll. Für Spielbetrieb braucht es politisches Bekenntnis zu weiteren Budgeteinbußen.
http://kurier.at/kultur/kultur-im-orangelicht-krisensitzung-der-bundestheater-museen-bereiten-sich-vor/401027759

Wien/ Staatsoper
Abdrazakov muss "Don Carlos" an der Staatsoper absagen
http://www.kleinezeitung.at/kultur/klassik/5865813/Coronavirus_Abdrazakov-muss-Don-Carlos-an-der-Staatsoper-absagen

Wien/ Staatsoper
Doppelte Rückkehr: Elektra an der Wiener Staatsoper
http://bachtrack.com/de_DE/kritik-elektra-kupfer-welser-moest-merbeth-welton-wiener-staatsoper-september-2020

Plácido Domingo an der Staatsoper: Wunder und Tabu
http://www.derstandard.at/story/2000119927155/placido-domingo-an-der-staatsoper-wunder-und-tabu

Linz
Linzer Klangwolke diesmal etwas anders: Sinfonie einer Stadt
Die Linzer Klangwolke bringt Corona-bedingt am Samstag unter dem Titel "Sounding Linz" die Stadt an sich zum Klingen
http://www.derstandard.at/story/2000119947479/linzer-klangwolke-diesmal-etwas-anders-sinfonie-einer-stadt

Graz
Musikverein Graz präsentiert musikalische Höhepunkte und ORF-III-Dokumentation
In Graz wird wieder musiziert: Donnerstagabend stellte der Musikverein im Stefaniensaal sein Saisonprogramm 2020/21 und den Film „Takte Töne Meisterwerke“ vor.
http://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20200911_OTS0002/musikverein-graz-praesentiert-musikalische-hoehepunkte-und-orf-iii-dokumentation-bild

Zubin Mehta: "Bin nach Genesung von Nierentumor stärker als zuvor"
http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/kultur/klassik/2074747-Zubin-Mehta-Bin-nach-Genesung-von-Nierentumor-staerker-als-zuvor.html

Berlin
Wagner im Strandbad – Musik(-), Theater und Performance am Berliner Plötzensee
http://www.nmz.de/online/wagner-im-strandbad-musik-theater-und-performance-am-berliner-ploetzensee

Mannheim
Bildgewaltige Oper über das Erwachsenwerden: "Dark Spring in Mannheim"
http://www.swr.de/swr2/buehne/bildgewaltige-oper-ueber-das-erwachsenwerden-dark-spring-in-mannheim-100.html

Berlin
Große Virtuosität und leise Töne: Igor Levits vierter Beethoven-Abend
http://bachtrack.com/de_DE/kritik-beethoven-igor-levit-sturm-pathetique-philharmonie-musikfest-berlin-september-2020

Neue Musik: Gefahren der Gelenkigkeit
Virtuosität und Körpereinsatz machen Neue Musik zum Spektakel. Manchmal tut schon das Zuschauen weh. Werke von Rebecca Saunders beim Musik-Fest.
http://www.berliner-zeitung.de/kultur-vergnuegen/neue-musik-gefahren-der-gelenkigkeit-li.104211

Arvo Pärt zum 85. Geburtstag
"Heiliger der zeitgenössischen Musik"
http://www.br-klassik.de/aktuell/news-kritik/arvo-paert-komponist-portraet-85-geburtstag-100.html

Unübersehbar #18 – nmz-Streaming-Empfehlungen vom 11.9. bis zum 17.9.2020
http://www.nmz.de/online/unuebersehbar-18-nmz-streaming-empfehlungen-vom-119-bis-zum-1792020

Links zu englischsprachigen Artikeln

Streams
The Met Announces Week 27 Schedule for Nightly Met Opera Streams The schedule includes Bellini’s NORMA, Donizetti’s LA FILLE DU REGIMENT and more
http://www.broadwayworld.com/bwwopera/article/The-Met-Announces-Week-27-Schedule-for-Nightly-Met-Opera-Streams-20200910

LA Opera Announces Online Events For This Week
Since the launch of LA Opera At Home on March 17, 2020, these popular online offerings have accumulated more than 700,000 views to date.
http://www.broadwayworld.com/bwwopera/article/LA-Opera-Announces-Online-Events-For-This-Week-20200911

Salzburg
Q & A: Conductor Ivor Bolton on History with Salzburg Festival & Cultural Crisis Caused by COVID-19
http://operawire.com/q-a-conductor-ivor-bolton-on-history-with-salzburg-festival-cultural-crisis-caused-by-covid-19/

London
A Feast in the Time of Plague: an opera for our times
This weekend the world gets its first look at an opera commissioned during the COVID-19 lockdown. Jansson J. Antmann talks to the librettist and director David Pountney.
http://www.limelightmagazine.com.au/features/a-feast-in-the-time-of-plague-an-opera-for-our-times/

Who is Golda Schultz? Meet the journalism major who became opera’s biggest new star
http://www.classicfm.com/discover-music/golda-schultz-south-african-soprano-concerts-family/

Proms 2020: Aurora Orch/Collon review – Ayres and Beethoven pairing is vivid and lithe
http://www.theguardian.com/music/2020/sep/11/aurora-orchestra-collon-proms-ayres-beethoven-review

Elegance and accuracy from Järvi, Grosvenor and the Philharmonia at the BBC Proms
http://bachtrack.com/de_DE/review-bbc-proms-jarvi-grosvenor-philharmonia-september-2021

LSO/Rattle review – Turnage, Knussen and Britten make an evening to be savoured
http://www.theguardian.com/music/2020/sep/10/lso-rattle-review-turnage-knussen-britten-evening-to-savour

New York
American Ballet Theatre Announces 2020 Promotions
http://www.broadwayworld.com/article/American-Ballet-Theatre-Announces-2020-Promotions-20200910

Feuilleton
Composer Arvo Pärt: Still radically essential at 85
http://www.dw.com/en/composer-arvo-p%C3%A4rt-still-radically-essential-at-85/a-54855595

Obituary
English Baritone Adrian Clarke Dies Following Long Illness
http://operawire.com/obituary-english-baritone-adrian-clarke-dies-following-long-illness/

Ballett/ Tanz

München
Böses Märchen als Kammerspiel
Technisch brillant: Die Wiederaufnahme von "Schwanensee" in der Oper
http://www.sueddeutsche.de/muenchen/kurzkritik-boeses-maerchen-als-kammerspiel-1.5027241

Sprechtheater

Knallharte Realität": Das Burgtheater spielt wieder
Schauspieler Franz Pätzold über Sein und Schein in Calderon "Das Leben ein Traum"
http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/kultur/buehne/2074659-Knallharte-Realitaet-Das-Burgtheater-spielt-wieder.html

Berlin
Schirachs neues Diskussionsdrama: Und hier kommt die finale Frage
In Berlin wurde das neue Stück des Erfolgsautors Ferdinand von Schirach uraufgeführt: "Gott" handelt von Sterbehilfe. Leider geben die Expertendarsteller sehr windschiefe Figuren ab.
http://www.spiegel.de/kultur/ferdinand-von-schirachs-gott-urauffuehrung-im-berliner-ensemble-a-03c6d6e9-11b6-4720-a191-d8d0ef4d1e9f

"Trauer ist politisch": Dramatiker Thomas Köck über Flüchtlingspolitik, Trump und Corona-Romantik
Das Akademietheater eröffnet mit der Uraufführung "antigone. ein requiem" die neue Spielzeit.
http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/kultur/buehne/2074806-Trauer-ist-politisch-Dramatiker-Thomas-Koeck-ueber-Fluechtlingspolitik-Trump-und-Corona-Romantik.html

Joachim Meyerhoff: "Ich hab' mich für das Lachen entschieden"
Der langjährige Burgtheater-Schauspieler und Schriftsteller spricht über seine Zeit in Wien, seinen Schlaganfall, Komik als Schlupfloch und seinen neuen Roman
http://www.derstandard.at/story/2000119929776/joachim-meyerhoff-ich-hab-mich-fuer-das-lachen-entschieden

Für Sie in den Zeitungen gefunden: Die FREITAG-PRESSE - 11. SEPTEMBER 2020
Besuchen Sie die aktuelle Website des "Online-Merker" unter http://www.onlinemerker.com

Wien/ Staatsoper
„Simon Boccanegra“: Der Opernalltag hat uns wieder
Plácido Domingo wird mehr für seine Lebensleistung als für seinen Dogen von Genua bejubelt; Günther Groissböck bietet ihm als neuer Fiesco die Stirn.
http://www.diepresse.com/5865287/simon-boccanegra-der-opernalltag-hat-uns-wieder

Domingo an der Staatsoper: Ein rührender Weißschopf
Der Jahrhundert-Sänger verkörpert in Wien wieder Simon Boccanegra.
http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/kultur/buehne/2074626-Ein-ruehrender-Weissschopf.html

Wien/ Musikverein
Neuer Musikverein-Chef Pauly: "Kultur geht wieder!"
Der Kulturmanager über das Ampelsystem, die finanziellen Herausforderungen und die Freude, dass Konzerte überhaupt stattfinden können
http://www.derstandard.at/story/2000119919495/neuer-musikverein-chef-pauly-kultur-geht-wieder

Berlin/ Philharmonie
Halbzeit beim Sonaten-Marathon
Es ist eine Meisterleistung der Konzentration für den Pianisten und eine Herausforderung fürs Publikum: Igor Levits vierter Abend der Philharmonie.
http://www.tagesspiegel.de/kultur/igor-levit-spielt-beethoven-in-berlin-halbzeit-beim-sonaten-marathon/26172842.html

Wien/ Theater an der Wien
"Lebe nicht von Liebe und Musik"
Bariton Christopher Maltman über die Corona-Krise und seine Rückkehr ans Theater an der Wien.
http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/kultur/buehne/2074522-Lebe-nicht-von-Liebe-und-Musik.html

München
Münchner Philharmoniker eröffnen "Pandemie"-Saison
http://www.donaukurier.de/nachrichten/bayern/Musik-Bayern-Klassik-Deutschland-Muenchner-Philharmoniker-eroeffnen-Pandemie-Saison;art155371,4684477

Berlin
Als Hoforchester gegründet: Staatskapelle Berlin feiert 450 Jahre
http://www.nmz.de/kiz/nachrichten/als-hoforchester-gegruendet-staatskapelle-berlin-feiert-450-jahre


Alarmstufe Rot: Nachhaltige Konzepte zur Sicherung des Kulturlebens gefordert
http://www.musikrat.de/aktuelles/detailseite/alarmstufe-rot-nachhaltige-konzepte-zur-sicherung-des-kulturlebens-gefordert

Hamburg
Was er alles anrichten kann
Frank Castorf inszeniert in der Hamburgischen Staatsoper
http://www.zeit.de/2020/38/frank-castorf-hamburg-staatsoper-inszenierung-molto-agitato

Düsseldorf
Rettungsgeschichte 44 – Adam Fischer in Düsseldorf
http://www.nmz.de/online/fidelio-als-rettungsgeschichte-44-adam-fischer-in-duesseldorf

Köln
Kölner Musikfestival zwischen Klassik und Elektronik Live statt Livestream
http://www.domradio.de/themen/kultur/2020-09-10/live-statt-livestream-koelner-musikfestival-zwischen-klassik-und-elektronik

Bonn
Auf ein Neues: Beethovenfest gibt Ausblick auf 2021
http://www.dw.com/de/beethovenfest-2020-verschoben-2021/a-54868996

Köthen
Leger und intensiv: Köthener Bachfesttage 2020
http://www.nmz.de/online/leger-und-intensiv-koethener-bachfesttage-2020

Links zu englischsprachigen Artikeln

Streams
What's Streaming: Classical Week Of September 14–20
http://www.broadwayworld.com/bwwclassical/article/Whats-Streaming-Classical-Week-Of-September-1420-20200909

Triest
Teatro Verdi Trieste Announces 2020 Fall Season
http://operawire.com/teatro-verdi-trieste-announces-2020-fall-season/

Moskau
Ildar Abdrazakov Tests Positive for COVID-19
http://operawire.com/ildar-abdrazakov-tests-positive-for-covid-19/

London
Lucy Crowe and Allan Clayton join Sir Simon Rattle and the LSO at St Luke's
http://www.operatoday.com/content/2020/09/lucy_crowe_and_.php

Chicago
Fall preview: Classical music goes mostly online
http://www.chicagotribune.com/entertainment/music/howard-reich/ct-ent-fall-classical-best-bets-20200910-dwejr3lcobgupnq5qll6nfibua-story.html

Washington
Summer night at the drive-in with the National Symphony Orchestra
Classical music presenters continue to search for innovative ways to present live concerts during the pandemic.
http://washingtonclassicalreview.com/2020/09/08/summer-night-at-the-drive-in-with-the-national-symphony/

CD/DVD
Opera Album Review: Who Knew?
Brazil’s Finest Opera is in Italian Antônio Carlos Gomes’s Lo schiavo (The Slave) receives its first major recording — and stakes its claim in the repertory.
http://artsfuse.org/211418/opera-album-review-who-knew-brazils-finest-opera-is-in-italian/

Bach: Goldberg Variations review – Lavish Lang Lang recording suffocates the magic
http://www.theguardian.com/music/2020/sep/10/bach-goldberg-variations-review-lang-lang

Obituary
Belgian Conductor Patrick Davin Dies at 58
http://operawire.com/obituary-belgian-conductor-patrick-davin-dies-at-58/

Diana Rigg, The Avengers and Game of Thrones star, dies aged 82
The actor’s roles in film and on TV included The Avengers, On Her Majesty’s Secret Service and Game of Thrones
http://www.theguardian.com/tv-and-radio/2020/sep/10/actor-diana-rigg-dies-aged-82

Feuilleton
Musicians on How to Bring Racial Equity to Auditions
http://www.nytimes.com/2020/09/10/arts/music/diversity-orchestra-auditions.html

Ballett/ Tanz

Berlin
Staatliche Ballettschule: Zurück in die Tanzzukunft
http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buehne-und-konzert/ballettschule-berlin-bericht-zur-kindeswohlgefaehrdung-16945542.html

Sprechtheater

Claus Peymann rügt Politik Der Theatermacher kritisiert Corona-Politik
Er hätte sich auch mal ein ,Wir wissen es nicht!“ gewünscht: Claus Peymann findet die Corona-Demonstranten "beschissen". Aber auch er kritisiert die Politik.
http://www.tagesspiegel.de/kultur/claus-peymann-ruegt-politik-der-theatermacher-kritisiert-corona-politik/26177370.html

Literatur/ Buch

Eckhart "zur Unperson erklärt": Kritik bei Auftakt zu Hamburger Festival
Autor und Friedenspreisträger Navid Kermani kritisiert jene beiden Kollegen, die beim Harbourfront Literaturfestival nicht mit der Kabarettistin aus Österreich auf einer Bühne stehen wollten.
http://kurier.at/kultur/kritik-von-navid-kermani-bei-auftakt-zu-hamburger-festival-lisa-eckhart-zur-unperson-erklaert/401027507

Film/ TV

"Game of Thrones"-Darstellerin Diana Rigg ist tot
Die britische Schauspielerin wurde 82 Jahre alt.
http://kurier.at/kultur/game-of-thrones-darstellerin-diana-rigg-ist-tot/401027630

-----

Unter'm Strich

Vorwärts zur neuen Staatsordnung: Warum Intellektuelle in der Corona-Zeit das kritische Denken kritisieren
Angepasster und mutloser geht es kaum: Soziologen und Philosophen sind in der anhaltenden Krise zu radikalen Fürsprechern des neuen Verordnungsstaates geworden. Wo sind die neuen Marcuses, Foucaults, Schelskys?
http://www.nzz.ch/feuilleton/gunnar-kaiser-corona-intellektuelle-und-die-neue-staatsordnung-ld.1575672?reduced=true